"تدمر كل شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• her şeyi yok
• her şeyi berbat
• her şeyi mahveder
• her şeyi mahvetmesine
• Her şeyi mahvediyorsun
• her şeyi mahvedecek

Fakat başarmak için üzerinde çok fazla çalıştığımız her şeyi yok etmene izin veremem.
,ولكنني لا يمكنني أن أدعك تدمر كل شيء كل شيء عملنا من أجله وتعبنا لتحقيقه

Ve Tanrıların gazabını yine yanlarına alıp yollarına çıkan her şeyi yok ederler.
وهي تحمل معها غضب الآلهة مجدداً، تدمر كل شيء بطريقها.

her şeyi berbat edeceksin.
سوف تدمر كل شيء.

Ama eğer bakireliğimi bozduğunu düşünürse babanı suçlar ve bu her şeyi mahveder.
ولكن إذا كنت تفكر مفتض لي، وقالت انها سوف نحكم الدك والتي سوف تدمر كل شيء.

O aptal benliğinin her şeyi mahvetmesine izin verme!
لا تدع أنانيتك الحمقاء تدمر كل شيء

Çünkü çiğ et yiyorsun, küvete sıçıyorsun ve Her şeyi mahvediyorsun.
لانك تأكل اللحم الني وتتغوط في الحوض وانت تدمر كل شيء

Uğrunda çalıştığın her şeyi mahvedecek misin?
سوف تدمر كل شيء عملت من أجلـه ؟

New York mafya lideri, kendi savunmasında tanıklık edecekti her şeyi yok edebilecek bir hamleyle hem de.
زعيم جريمة نيويورك سيدافع عن نفسه في خطوة يمكن أن تدمر كل شيء

Şimdi de, her şeyi yok ederek, bütün hayatını ona adadı.
وكرست حياتها كلها لأجله تدمر كل شيء

Dur! her şeyi yok ediyorsun!
توقف أنك تدمر كل شيء

her şeyi yok edecek bir ateş.
ناراً سوف تدمر كل شيء

Yaptığım her şeyi yok etmek istiyorsun."
سوف تدمر كل شيء حاولت بنائه.

Bu adam her şeyi berbat edecek.
هذه الحقيبة تدمر كل شيء

Bu her şeyi berbat edecek.
هذا وسوف تدمر كل شيء.

Bırakın beni, her şeyi berbat ediyorsunuz.
- أتركني, أنت تدمر كل شيء

Ve gerisini bilmek istersen bu her şeyi mahveder.
ورغبتك في معرفة الباقي تدمر كل شيء

her şeyi mahveder. İki saat sonra yola çıkıyoruz.
سوف تدمر كل شيء

her şeyi mahveder.
سوف تدمر كل شيء

Bir kızın her şeyi mahvetmesine izin vermeyeceğini düşünmüştüm.
ظننت أنك لن تدع فتاة تدمر كل شيء

Her şeyi mahvediyorsun!
أنت تدمر كل شيء

Her şeyi mahvediyorsun!
توقف عن البكاء! أنت تدمر كل شيء!