| Bir zamanlar ahmak bir Viking tarafından yönetilen Berk adında bir köy varmış. | Open Subtitles | كان هناك مرة واحدة في قرية تسمى بيرك تديرها رعشة الفايكينغ كبير |
| Pislikler tarafından yönetilen zayıf insanlar üzerinden geçinen bu şirketler var diye düşündüm. | Open Subtitles | "فكرت،" وهنا هذه الشركات، التي تديرها الحثالة، تستعد للضعفاء ". |
| Kayıt yaptırmış güç tarafından yönetilen biryer | Open Subtitles | تديرها السلطة مسجلة |
| Burayı benimle işletmeni teklif etmem saçmaydı. | Open Subtitles | الذى كان غبياً هو طلبى منك أن تديرها معى |
| Senin işletmeni istiyordu. | Open Subtitles | -أرادك ان تديرها |
| Çete Romeo Choi denen bir tip tarafından yönetiliyor, yani, gerçekten zorlu adam. | Open Subtitles | ذلك الذي أعلن أنه بعد؟ العصابة التي تديرها هذه حرف اسمه روميو تشوي , أعني , قطعة الحقيقية للعمل. |
| Hollywood büyük şirketler tarafından insanları ezmek için yönetiliyor olabilir. | Open Subtitles | هيولود ربما تديرها شركات كبرى ،تحاول سحق الناس لكنهم يصنعون أفلاما |
| Madeleine DuMont tarafından yönetilen küçük bir yayınevi. | Open Subtitles | دار نشر تديرها (مادلين دومونت). |
| Talita Pambakian adında bir kadın tarafından yönetiliyor. | Open Subtitles | " تديرها إمرأة تسمى " تاليدا بامباكيان |
| Kraliyet fermanımıza göre Massachusetts katiyen şirket tarafından yönetiliyor. | Open Subtitles | ماساتشوستس) تديرها شركة صارمة) وفقاً لميثاقنا الملكي لا تأخذني على أني أحمق, يا سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 