| Böylece, yeni bir bireyle karşılaştıklarında onun Vegas'a bilet alıp almayacağını sınıflandırabiliyorlar. | TED | حيث أنهم إذا واجهوا شخصاً جديداً، يمكنهم أن يقرروا هل من المحتمل أن يشتري ذلك الشخص تذكرة إلى "فيجاس" أم لا. |
| Malloy'un eşkaline benzeyen biri nakitle Glasgow'a bilet almış. | Open Subtitles | رجل يطابق أوصاف (مالوي) دفع للتو نقداً لشراء تذكرة إلى "غلاسكو". |
| Dover'e bilet, Ritz'te yer ayrılması ve diğer işler tamam. | Open Subtitles | تذكرة إلى دوفر, وغرف في فندق ريتز وهذه الاشياء. شكراً لك, سيدي. |
| Avrupa'ya bilet aldım, elimden gelen her müzeye gittim. | Open Subtitles | أشتري تذكرة إلى أوربا ألازم العديد من المتاحف، ما استطعت |
| Sonra dedim ki, neden New York'a bir bilet almıyorum hem annemi de ziyaret ederim. | Open Subtitles | ومن ثم فكرت لم لا أحجز تذكرة إلى "نيويورك"؟ |
| Ona, yarım günlük ücretiyle Omaha'ya bir bilet ver. | Open Subtitles | أعطه تذكرة إلى أوماها وأجرة نصف يوم. |
| Selam. Bakın, JFK'de Bahamalar'a bilet alırken kim yakalandı. | Open Subtitles | أنظروا من قبضَ عليها تحاول شراء تذكرة إلى جزر (البهاما) عبر مطار (جون كينيدي) |
| Ban Nakasang'a bilet istiyorum. | Open Subtitles | (أريد تذكرة إلى (بان ناكسان |
| Şerif Barnes beni otobüs durağına bıraktıktan sonra Vancouver'a bilet alacağım; oraya varınca hemen Amerikan Konsolosluğu'na gidip Cabe Gallo'dan gelen paketi soracağım, paketi sorgusuz sualsiz bana verecekler. | Open Subtitles | بعد أن يأخذني المأمور (بارنز) إلى محطة الحافلات، سأشتري تذكرة إلى (فانكوفر). وعندما أصل إلى هناك، سأذهب مباشرة إلى قنصلية (الولايات المتحدة)... وأطلب طرداً من (كايب غالو)، وسيقدمونه لي دون طرح أيّة أسئلة. |
| Buenos Aires'e bilet aldığı rapor edilmiş. | Open Subtitles | لقد أبلغونا عن شراءه تذكرة إلى "بيونس آيريس" هل تصدق؟ |
| Eşyalarımı toplayıp Cardiff'e bilet aldım. | Open Subtitles | "حزمت حقائبي وإشتريت تذكرة إلى "كارديف |
| Los Angeles'e bilet almalıyım. | Open Subtitles | تذكرة إلى (لوس أنجلوس) |
| Kanada'ya bilet istiyorum. | Open Subtitles | أود الحصول على تذكرة إلى كندا |
| - Meksika'ya bilet alacaktım. | Open Subtitles | تذكرة إلى المكسيك. |
| Kanada'ya bilet kazandın! | Open Subtitles | ! ستشتري تذكرة إلى كندا |
| Kullanmayacağınızı düşünmeme rağmen April'a bir bilet yollamıştım. | Open Subtitles | لقد أرسلت تذكرة إلى (أبريل) رغم معرفتي أنك لن تحتاجها. |
| Johannesburg'a bir bilet. | Open Subtitles | تذكرة إلى (جوهانسبرج). |
| Bu, Johannesburg'a bir bilet. | Open Subtitles | هذه تذكرة إلى (جوهانسبرج). |
| Atina'ya bir bilet ayırt bana. | Open Subtitles | إحجزْلي تذكرة إلى أثينا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 