Rocapulco için neden sadece tek bir bilet var? | Open Subtitles | كيف حدث انه لا يوجد سوى تذكرة واحدة الى روكابولكو؟ |
- Paris'e bir bilet lütfen. - Çıkış vizesi. | Open Subtitles | ـ رجاءً تذكرة واحدة إلى باريس ـ هل معك تأشيرة خروج؟ |
— Hayır. Küçük kardeşim için bir bilet lazım. | Open Subtitles | ــ أريد تذكرة واحدة لأخي الصغير ــ أهذا أخوك الصغير؟ |
Başkasına devredilemez bir bilet alırsın ve bir konuk getirebilirsin, hepsi bu. | Open Subtitles | تحصل على تذكرة واحدة غيرِ قابلة للتحويل، ويمكنك إحضار ضيف واحد |
Diba'da Melbourne Tek bilet. | Open Subtitles | دكا إلى ميلبورن على تذكرة واحدة |
Kuzey Kutbuna bir bilet, lütfen. Süpürge dolabı sınıfı olsun. | Open Subtitles | تذكرة واحدة إلي القطب الشمالي من فضلك في درجة غرفة حفظ المكانس |
Sadece 50 papelim var. Bununla bir bilet alınacağını bile sanmıyorum. | Open Subtitles | أنا معي 50 دولاراً فقط لا أظن أنها ستكفي لشراء تذكرة واحدة حتى |
Çok heyecanlıyım ama bana bir bilet lazım. | Open Subtitles | إنني متحمسة جداً و لكن سوف آخذ تذكرة واحدة فقط |
Birkaç gün önce Yasmin Bahir'e ayırtılmış bir bilet var. | Open Subtitles | كان هناك تذكرة واحدة الذي صدر قبل أيام قليلة قبل لياسمين البشير. |
Grand Central'a bir bilet Iütfen. | Open Subtitles | تذكرة واحدة إلى المركز الرئيسي، من فضلك |
Ground Central bir bilet lütfen. | Open Subtitles | تذكرة واحدة إلى المركز الرئيسى من فضلك |
Miami'ye bir bilet, 1,350 dolar. | Open Subtitles | تذكرة واحدة 1350$ إلى ميامي -هذه الأرخص؟ |
Sadece tek bir bilet ayarladım. | Open Subtitles | أنا خططت فقط للحصول على تذكرة واحدة |
- Gerçekten sadece tek bir bilet alabildim. | Open Subtitles | -بصدق تمكنت فقط من الحصول على تذكرة واحدة |
Merhaba. Farhampton'a bir bilet lütfen. | Open Subtitles | مرحبا تذكرة واحدة لـ "فارهامبتون" من فضلك |
Elimizde patladı. Sadece bir bilet satabildik. | Open Subtitles | إنها كارثة لقد بعنا تذكرة واحدة فقط |
San Diego'ya bir bilet. | Open Subtitles | تذكرة واحدة إلى سان دياغو |
Yalnızca bir bilet var. | Open Subtitles | لا يوجد عدا تذكرة واحدة. |
Sordum zaten. Tek bilet almış. | Open Subtitles | لقد قمتُ بذلك لقد اشترى تذكرة واحدة فقط فـ(أيمي) لا تعلم بالأمر |
Burada Tek bilet var. | Open Subtitles | إنّها تذكرة واحدة. |
Çok özür dilerim, sadece bir biletim var. | Open Subtitles | أنا آسف بشدة لدي تذكرة واحدة فقط |