عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تذكرتَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hatırladın
| Adımı hatırladın. | Open Subtitles | لقد تذكرتَ اسمي |
| Bunu şimdi mi hatırladın yani? | Open Subtitles | و هل تذكرتَ هذا للتو ؟ |
| hatırladın. | Open Subtitles | لقد تذكرتَ اسمي |
| Bir zamanlar iyi biri olduğunu hatırladın. | Open Subtitles | تذكرتَ أنكَ كنت طيباً ذات يوم |