| Beni, perdeyi indiren adam olarak hatırlayın. | Open Subtitles | تذكروني ذلك الرجل الذي أنزل الشاشه |
| Beni bir kahraman olarak hatırlayın. | Open Subtitles | تذكروني على أنني بطل |
| Beni barış yanlısı biri olarak hatırlayın. | Open Subtitles | تذكروني كصانع سلام |
| Bana isteyip istemediğimi mi soruyorsunuz yoksa seçeneğim olmadığını mı hatırlatıyorsunuz? | Open Subtitles | أتسألوني إذا ما كنت راغباً في ذلك أم تذكروني بأنه لا خيار آخر لدي؟ |
| Titanik batarken gemide kalan orkestrayı hatırlatıyorsunuz. | Open Subtitles | انتم تذكروني بالاوركسترا التي تمثل خلفية فلم سفينة "تايتنك" الغارقة |
| Beni unutmayın, hatırlayın. | Open Subtitles | لا تنسوني فحسب. تذكروني. |
| Beni unutmayın. | Open Subtitles | -أنا آسف تذكروني |
| Bunu yaparak beni hatırlayın. | Open Subtitles | تذكروني بفعل هذا. |
| Çünkü siz lanetler bana kim olduğumu hatırlatıyorsunuz. | Open Subtitles | لأنكم تذكروني من أنا |
| Bana eski fotoğrafçı arkadaşım Annie Leibovitz ve beni hatırlatıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تذكروني بنفسي وصديقتى المصورة (أني ليفوبتز) |
| Beni unutmayın. | Open Subtitles | -أنا آسف تذكروني |
| Beni unutmayın. | Open Subtitles | تذكروني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 