عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تذكرينني بنفسي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
halimi hatırlatıyorsun
| Bana senin yaşındaki halimi hatırlatıyorsun. | Open Subtitles | تذكرينني بنفسي وأنا في عمرك. |
| 10 sene önceki halimi hatırlatıyorsun. | Open Subtitles | تذكرينني بنفسي قبل 10 سنوتٍ. |
| 10 sene önceki halimi hatırlatıyorsun. | Open Subtitles | تذكرينني بنفسي قبل 10 سنوتٍ. |
| Beş yıl önceki halimi hatırlatıyorsun bana. | Open Subtitles | تذكرينني بنفسي منذ 5 سنوات خلــــت. (): |