| Sakın unutma, ne olursa olsun beraber geçirdiğimiz her an tamamen gerçekti ve senden çok hoşlanıyorum. | Open Subtitles | تذكر فقط.. مهما حدث. كل لحظة أمضيناها سوياً كانت حقيقية جداً.. |
| Sakın unutma, harika bir kadroya sahibim o yüzden istediğin zaman onu bize tevdi edebilirsin. | Open Subtitles | تذكر فقط بأني حصلت على غرض رائع ويمكنك تسلميه لنا في أي وقت تريده |
| Ama unutma, bu yola senin Swagger kadar iyi olduğunu kanıtlaman için çıkmadık. | Open Subtitles | تذكر فقط نحنُ لم نبدأ ذلك كطريقة لك لاثبات أنك جيد مثل سواغير |
| Ama unutma, ben yedi vilayette en iyisiyim. | Open Subtitles | تذكر فقط أنني صاحب المرتبة الأولى في سبع مقاطعات |
| Wrihleyville, Willis Kulesi ve Magic Mile'ı unutma. | Open Subtitles | لذا تذكر فقط هذه الاماكن wrigleyville,sears tower, magic mile. |
| O çocukların, Vietnam'da öldüreceklerinle aynı yaşta olacaklarını unutma sadece. | Open Subtitles | تذكر فقط أن أولئك الأولاد بنفس العمر الذين ستقتلهم في فييتنام. |
| Ama bu şeylerin güç sahibi olduğunu unutma. | Open Subtitles | و لكن تذكر فقط تلك الاشياء تعطي القوة |
| Murat Beyin kuşatmayı yarıda bırakarak neden çekilmek zorunda kaldığını hatırlayın Grandük Notaras. | Open Subtitles | تذكر فقط لماذا كان السلطان (مراد الثانى ) مجبرا أن يسحب حصاره. |
| - Sakın unutma yaptıklarının çoğunu polise anlatmamayı tercih ediyorum yani bir şey değil. | Open Subtitles | - تذكر فقط هناك الكثير من الأشياء لقد اخترت عدم إخبار الشرطة، لذلك انكم مدعوون. |
| Ama Sakın unutma bu senin seçimindi. | Open Subtitles | لكن تذكر فقط 000 ان هذا كان إختيارك |
| Sakın unutma, tüm bunlar senin fikrindi. | Open Subtitles | تذكر فقط أن كل هذا كان فكرتك |
| Sakın unutma. | Open Subtitles | .... و الأن , تذكر فقط |
| Sakın unutma. Tersten okuyunca K-Ö-P-E-K. | Open Subtitles | بالعكس D-O-G تذكر فقط أنها |
| Ama unutma ki, 1 milyar doları da havaya uçurmuş olacaksın. | Open Subtitles | لكن تذكر فقط, ستقتل معه مليار دولار |
| Ama unutma ki seninle alakalı her şeyi biliyorum. | Open Subtitles | تذكر فقط اني أعرف كل شيء عنك. |
| Ama unutma, Diana babasını sever, ve babasına birşey olursa bundan nefret eder. | Open Subtitles | ولكن تذكر فقط ديانا) تحب والدها) وستكره الأمر إذا حدث أي شئ سئ له |
| Wrihleyville, Willis Kulesi ve Magic Mile'ı unutma. | Open Subtitles | لذا تذكر فقط هذه الاماكن wrigleyville,sears tower, magic mile. |
| Seninle ilgilenenin kim olduğunu unutma yeter. | Open Subtitles | تذكر فقط من يمكنك تملقه لترقى بنفسك |
| Murat Bey'in kuşatmayı yarıda bırakarak neden çekilmek zorunda kaldığını hatırlayın Grandük Notaras. | Open Subtitles | تذكر فقط لماذا كان السلطان (مراد الثانى ) مجبرا أن يسحب حصاره. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 