عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تذكّرني بنفسي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kendimi hatırlatıyorsun
| Bana 25 sene önceki kendimi hatırlatıyorsun. | Open Subtitles | لأنك تذكّرني بنفسي قبل 25 سنة. |
| Bana 25 sene önceki kendimi hatırlatıyorsun. | Open Subtitles | لأنك تذكّرني بنفسي قبل 25 سنة. |
| Bana kendimi hatırlatıyorsun. | Open Subtitles | أتدري.. أنت تذكّرني بنفسي |
| Seni sevdim, Paul, bana kendimi hatırlatıyorsun. | Open Subtitles | أحبّك، بول، تذكّرني بنفسي. |