Istersen bir tadına bak, genç Ferdinand? | Open Subtitles | هل أجعلك تذوقها يا فريدي الصغير |
Murabba bağbozumundan... hadi, tadına bak. | Open Subtitles | " المربى لها طعماً رائع ، تذوقها ، يا أخي " |
tadına bak! Hala nefis. | Open Subtitles | تذوقها ستجدها لذيذة |
Evet, işi bitiriyorlar. Önce paranın kokusunu duyuyordum. Şimdi ise tadını hissedebiliyorum. | Open Subtitles | إنهم يلتهمونها ، قبل أن أشم رائحة النقود ، يمكننى تذوقها |
tadını tam alamamak büyük bir utanç olur. | Open Subtitles | إنه أمر محزن في أننى لا يمكننى تذوقها جيدا |
- Onun Tadına bakmak istiyordum. | Open Subtitles | -ما الذي تفعله بحق الجحيم؟ -لقد رغبت في تذوقها . |
Cartman, benimki daha iyi değil mi. Denesene. | Open Subtitles | لكن اظن خاصتي الذ تذوقها كارتمان. |
Sadece şunun tadına bak, sonra bırakıcam. | Open Subtitles | فقط تذوقها , و أنا سوف أتركها . |
Bu sefer tadına bak. | Open Subtitles | تذوقها هذه المرة |
Şimdi tadına bak. | Open Subtitles | والأن , حاول تذوقها. |
Sende biraz tadına bak? | Open Subtitles | تذوقها ،أرجوك ؟ |
Hadi tadına bak. | Open Subtitles | تذوقها |
İlk bunuelonun tadını çıkar. | Open Subtitles | لن يكون مذاقها أبداً بنفس روعة تذوقها للمرة الأولى |
Sebzeler yıllardır konservede olmasaydı asıl tadını o zaman alırdın. | Open Subtitles | الخضراوات لم تكن معلّبة منذ عقدين من الزمن لذلك ، فأنت قادرة على تذوقها |
tadını aynı yapacaksak ürünü sürekli test etmeliyiz. | Open Subtitles | إن كنا سنطابق تلك النكهه فسيتعين علينا تذوقها... مرارًا وتكرارًا |
tadını çıkar arkadaşım. | Open Subtitles | تذوقها يا صديقي |
#..avcunda biriktir ve tadını çıkar.# | Open Subtitles | تذوقها وأمسكها براحة يدك |
Zar zor alıyorsun tadını. | Open Subtitles | . بالكاد يمكنك تذوقها |
Güzel sandviç. Denesene. Güzel sandviç. | Open Subtitles | إنها شطيرة لذيذة , تذوقها شطيرة لذيذة |