| Piramitler toz toprak olduğunda bile senin adın yaşayacak. | Open Subtitles | سوف يعيش إسمك حتى عندما تستحيل الأهرامات ترابا |
| Piramitler toz toprak olduğunda bile senin adın yaşayacak ve seni sudan çıkardığım için adın Musa olacak. | Open Subtitles | سوف يعيش إسمك حتى عندما تستحيل الأهرامات ترابا .... و |
| Muhtemelen içinde bir şey yoktur,... dokunur dokunmaz toz olacak, bazı toprak ve bitkiler dışında. | Open Subtitles | ...يحتمل ألا تجد شيئا فيه عدا بعض الأحجار و النباتات ... و التى ستصبح ترابا عندما نلمسها |
| Güneş çıkınca toz olacağız. | Open Subtitles | وعندما تشرق الشمس سنصبح ترابا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 