| Geri çekilin, sizi yamuk kafalı ahmaklar! | Open Subtitles | تراجعوا للخلف أيها الأجلاف ذوي الرءوس المنحرفة |
| Unutmayın, önümüzdeki Salı büyük bir testimiz var. Hey, Geri çekilin! | Open Subtitles | تراجعوا للخلف للخلف للخلف للخلف أيها الحيوانات |
| Hey, Geri çekilin! Geri, geri, sizi hayvanlar! | Open Subtitles | تراجعوا للخلف للخلف للخلف للخلف أيها الحيوانات |
| Geri çekilin beyler, Geri çekilin. | Open Subtitles | تراجعوا إلى الواراء يا شباب، تراجعوا للخلف. |
| Pekala. Herkes geri çekilsin. | Open Subtitles | تراجعوا للخلف دعوا عربة الإسعاف تمر |
| Geride durun lütfen. | Open Subtitles | تراجعوا للخلف من فضلكم |
| Bayanlar baylar, lütfen Geri çekilin. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي رجاء تراجعوا للخلف |
| Geri çekilin ya da ölür dedim! | Open Subtitles | لقد قلت تراجعوا للخلف وإلا فسأقتله |
| Geri çekilin, lütfen. FBI. Geri çekilin! | Open Subtitles | F.B.I تراجعوا رجاءاً نحن من الـ تراجعوا للخلف! |
| Geri çekilin! Geri çekilin! Geri gidin! | Open Subtitles | إبتعدوا , إبتعدوا تراجعوا للخلف جميعاً |
| Geri çekilin lütfen. | Open Subtitles | تراجعوا للخلف من فضلكم |
| Durun. Geri çekilin. | Open Subtitles | توقفوا, تراجعوا للخلف |
| Yaralıyı dışarı çıkartıyoruz. - Geri çekilin ! Geri çekilin ! | Open Subtitles | سيمر رجل مصاب تراجعوا للخلف |
| Geri çekilin, arkadaşlar. | Open Subtitles | تراجعوا للخلف شباب |
| Dediğim gibi, Geri çekilin. | Open Subtitles | كما قلت تراجعوا للخلف |
| - Güvenlik teli var. Geri çekilin. | Open Subtitles | - تراجعوا للخلف أنها أسلاك مكهربة |
| ve Geri çekilin. | Open Subtitles | ثمّ تراجعوا للخلف |
| Geri çekilin, sizi ahmaklar! | Open Subtitles | تراجعوا للخلف أيها الأجلاف! |
| - Geri çekilin. | Open Subtitles | - تراجعوا للخلف |
| Herkes geri çekilsin. | Open Subtitles | الجميع، تراجعوا للخلف |
| - Herkes geri çekilsin! | Open Subtitles | الجميع تراجعوا للخلف |
| Polis! Geride durun! | Open Subtitles | هنا الشرطة، تراجعوا للخلف! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 