| Geri çekil berber! Koltuktakini istiyorum. | Open Subtitles | تراجع أيها الحلاق أريد الرجل الجالس فوق المقعد |
| Geri çekil çömez! Biz nişanlıyız. Kocanı bunun için öldürmedim. | Open Subtitles | تراجع أيها الشخص الجديد، نحنمخطوبان،لمأقتل زوجهاكي.. |
| Geri çekil, yaşlı adam. Ben Candor'um, bir Üçlü ve senin gibi biri tarafından küçük düşürülmeyeceğim. | Open Subtitles | تراجع أيها العجوز. أنا كاندر،أي الثالوث |
| Ve hakkımda hiçbir arama emri yok. O yüzden Geri çekil ahmak. | Open Subtitles | ولا أملك إذناً لذا تراجع أيها الأحمق |
| - Geri çekil, aşağılık serseri. - İstediğiniz her şeyi alın. | Open Subtitles | ـ تراجع أيها اللعين ـ خُذ ما تريد |
| Geri çekil bayım. Kendim yapacağım. | Open Subtitles | تراجع أيها السيد، سأفعل هذا لوحدي |
| Geri çekil Spot yoksa güvenliği çağırırım. | Open Subtitles | تراجع أيها المبقع وإلا سأستدعي الأمن |
| Geri çekil! Geri çekil kahrolası! | Open Subtitles | تراجع تراجع أيها الوغد |
| Geri çekil. | Open Subtitles | تراجع أيها الطالب |
| Hey Geri çekil uğursuz. | Open Subtitles | تراجع أيها المنحوس |
| Geri çekil kaplan. | Open Subtitles | تراجع أيها المقدام |
| Geri çekil doktor. Geri. | Open Subtitles | تراجع أيها الطبيب تراجع |
| Ona zarar verme! - Geri çekil Doktor. Geri çekil! | Open Subtitles | تراجع أيها الطبيب تراجع |
| Geri çekil serseri. | Open Subtitles | تراجع أيها الوغد |
| Geri çekil aptal yaratık. | Open Subtitles | تراجع أيها المخلوق الرهيب |
| Geri çekil, çirkin yaratık. | Open Subtitles | تراجع , أيها الوحش |
| - Ne... - Geri çekil, bücür! | Open Subtitles | ماذا ــ تراجع أيها القصير |
| "Geri çekil, hödük, yoksa duman olursun." | Open Subtitles | "تراجع أيها المهرج ، قبل أن يتم ضبطك" |
| Geri çekil, küçük hergele. | Open Subtitles | تراجع أيها الحقير اللقيط |
| Geri çekil, sik kafalı. | Open Subtitles | تراجع أيها الراقص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 