| Demek ki Trevor pis işlerini sana mı yaptırıyor, ha? | Open Subtitles | إذاً فـ (ترافور) يرغمك على القيام بعمله القذر عوضا عنه؟ |
| Ve işte, galaksiler arası engelli mobileti ile Trevor. | Open Subtitles | إليكم "ترافور" في درّاجته المتنقّلة العابرة المجرّات. |
| Peki ya buna ne dersin? Trevor Zeitlan. | Open Subtitles | ماذا عن هذا الشخص ، "ترافور زيتلان"؟ |
| Giyim zevki için bir dilim Trevor alıyor. | Open Subtitles | و لأجل غريزته ترافور |
| Bu pazartesinden kalma, Trevor. | Open Subtitles | (إنّه من يوم الإثنين يا (ترافور أنظر يا رجل ، أنا جدِّي |
| Trevor, uyuşturuculuk yaparken ölme ihtimalin, ...Teksas'ta idam olma ihtimalinden daha yüksektir. | Open Subtitles | ترافور) ، الشّخص معرّض للموت على الأرجح أثناء) "التجارة بالمخدّرات أكثر منه في طابور الموت بـ "تكساس |
| Trevor üzerinden stresi alır, ...ve sen bir yazılım kodu alırsın. | Open Subtitles | (ستنزع بعض الضّغط عن (ترافور و أنت ستحمل كتاب الملفات البرمجيّة كما تفعل في كلّ شيء آخر |
| Trevor'a arkadaşını pusuya düşürebileceğini neden söylemiyorsun? | Open Subtitles | لمَ لمْ تخبر (ترافور) بأنّه ربّما يرسل رجله إلى مكيدة؟ |
| ve Trevor beni, ...bu matematik testi ezberleyip bunu satmaya ikna etti. | Open Subtitles | و (ترافور) أقنعني بأن أحفظ اختبار الرياضيات هذا و أبيعه اتّضح بأنّنا قمنا ببيعه لابنة العميد |
| Eğer umurunda olsaydım çok önceden - Trevor'un ne iş yaptığını söylerdin. | Open Subtitles | إذا اهتممت لأمري ، لكنت أخبرتني ما كان يخطط له (ترافور) منذ وقت طويل |
| Trevor'a hiç bir şey için izin vermedim. | Open Subtitles | أدع؟ لمْ أدع (ترافور) يقوم بأي شيء أبداً ، هل قابلته؟ |
| Onunla konuştuğunu söyledi Trevor. Ve sanırım bırakıyormuş. | Open Subtitles | ترافور) أخبرني بأنك تحدثت إليه ، و بأنه سيتوقف) |
| Trevor, para kazanmak için ot satmana gerek yok. | Open Subtitles | (أنظر ، (ترافور لا تحتاج لأن تتجار بالمخدرات لتعيش يا رجل |
| Trevor'ın yediği haltları en başında sana söylemeliydim. | Open Subtitles | لم يكن علي أبدا أن أخفي عنك أمر متاجرة (ترافور) بالمخدرات طوال ذلك الوقت |
| Trevor'ın babası. İçeri geçin, sessiz sinema oynuyoruz. | Open Subtitles | أب ( ترافور ) , هيا تعالى للداخل فأننا نعلب لعبة الحزورات |
| - Ama öncelikle, ben Trevor. | Open Subtitles | انظر. اولاً اسمي ترافور - انا داني |
| Bana Trevor ile çalışmaya karar verdiğini söyle. | Open Subtitles | (أخبرني بأنّك قرّرت العمل لصالح (ترافور |
| Trevor seni dinler ve şimdi sana ihtiyacı var. Tanrım. | Open Subtitles | ترافور) يستمع إليك ، و هو يحتاجك حاليا) |
| Trevor. Sorun hep oydu. | Open Subtitles | (إنّه (ترافور) ، إنه دائما (ترافور |
| Evet, ta kendisi. Ben Trevor'ın babasıyım ve iki oğlun... | Open Subtitles | إسمع , انا أب ( ترافور ) وإبنيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 