| Gururlu bir dişi aslanın ormanı izlediği gibi yoğun bakımı izliyorsun. | Open Subtitles | تراقبين وحدة العناية المركّزة كلبوة شامخة تتفقد عرينها |
| Çocukları izliyorsun, onları yakınında tutup koruyorsun. | Open Subtitles | تراقبين الأطفال، تحافظين على سلامتهم وتبقينهم على مقربة |
| - Ama hâlâ izliyorsun. - Kim harika bir yer bulmak istemez ki? | Open Subtitles | ولكنك ما زلتِ تراقبين - ألا ترغب في العثور على مكان رائع؟ |
| Eşyalarıma göz kulak olur musun? | Open Subtitles | أذا لم تمانعي هل تراقبين اغراضي؟ |
| Bana bir iyilik yapıp koridoru kontrol eder... ve yolun temiz olup olmadığına bakar mısın? | Open Subtitles | .... هلا تقدمين لي خدمة , و تراقبين المدخل لي للتأكد من ان الوضع آمن ؟ |
| Bunca zamandır orada durup uyumamı mı izliyordun? | Open Subtitles | هل كنتِ واقفة هناك تراقبين نومي طوال هذا الوقت؟ أجل. |
| Zihinsel olarak en keskin olduğun süreçleri bulmak için 24 saatlik ritmini mi gözlemliyorsun? | Open Subtitles | هل تراقبين إيقاعكِ اليوميّ كي تعرفين أعلى فترة عقلية قوية لكِ ؟ |
| Sistemimize girmesinden endişe ediyorsan, neden iç trafik akışımızı izliyorsun? | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون أكثر حذرًا إذا كنتي قلقة بشأن ... إختراقها للنظام لماذا تراقبين المرور الداخلي للنظام؟ |
| İzlediğini biliyoruz. Her zaman izliyorsun. | Open Subtitles | نعرف أنّكِ تراقبين لطالما فعلـتِ |
| Kedilerini bebek kamerasından mı izliyorsun? | Open Subtitles | تراقبين قطتك بكميرا مربية؟ |
| Genellikle kıçımı izliyorsun. | Open Subtitles | مع انك غالباً تراقبين مؤخرتي |
| - Niye Tony'yi izliyorsun? | Open Subtitles | -لماذا تراقبين (طوني)؟ |
| Muhbirine göz kulak olsan iyi olur Ajan Mills. | Open Subtitles | من الأفضل ان تراقبين مخبرينك عميلة ميلز |
| Sibyl'e böyle mi göz kulak oluyorsun anne? | Open Subtitles | أهكذا تراقبين " سيبيل " يا أمي ؟ |
| Benim için Maya'ya göz kulak ol. | Open Subtitles | هل تراقبين مايا من أجلى |
| Çocuklara sen bakar mısın? | Open Subtitles | أنتِ تراقبين الأطفال ؟ |
| Dön ve manzaraya bakar gibi yap. | Open Subtitles | -استديري و تظاهري بأنك تراقبين المنظر |
| Bizi izliyordun. | Open Subtitles | هل كنتِ تراقبين |
| Aylardır babamı mı izliyordun? | Open Subtitles | انت كنتِ تراقبين والدى لاشهر؟ |
| Hep gözlemliyorsun. | Open Subtitles | -إنّك دومًا تراقبين . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 