| Ben şu kahrolası Quentin Tarantino toplantısından bahsediyorum bu ofisin dışında gerçekleşmişti. | Open Subtitles | -أتحدث بشأن الموعد اللعين مع (ترانتينو) الذي تم ترتيبه خارج هذا المكتب |
| Eğer çocukların bir sorunu olursa, bunu sen çözersin ama Vince sana başaramayacağın bir Tarantino toplantısını vermez. | Open Subtitles | إذا بينكم مشاكل، عالجوها (فينس) لن يفوّت موعد لم تتمكن من حجزه مع (ترانتينو) |
| Tarantino belki de Vegas'da bir eve kapanmıştı ve bir düzine Tayland fahişesiyle bilinmeyen senaryosunu yazıyordu! | Open Subtitles | (ترانتينو) على الأرجح معتكف في سقيفة بـ(لاس فيغاس) مع 6 عاهرات تايلنديات، يكتب نصّه القادم الذي لم يره مخلوق بعد! |
| O zaman iyi olmalı. Tarantino en iyilerden çalar. | Open Subtitles | لا بدّ أنه متمرّس (ترانتينو) يسرق من البارعين فحسب |
| Video dünyasının Quentin Tarantino'su gibisin, | Open Subtitles | تبدو مثل (كوينتن ترانتينو) الخاص بعالمهم |
| SOYSUZ PİÇLER BİR TARANTİNO FİLMİ BİRİNCİ BÖLÜM "Bir zamanlar Nazi işgali altındaki Fransa'da" | Open Subtitles | ( أوغاد مجهولون )) فيلم لـ(كوينتين ترانتينو) الفصل الأوّل: |
| Quentin Tarantino olmadığı kesin. | Open Subtitles | بالتأكيد ليس (كوينتن ترانتينو) |
| Hadi bir Tarantino filmi yapalım. | Open Subtitles | لنقم بفيلم لـ(ترانتينو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 