"تراه هو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gördüğünüz
• Gördüğün

Tek gördüğünüz şey adamın sırtıydı, bir köşeye geçmiş şarkı söylüyordu.
لذا كل ما تراه هو ظهره ، وهو في الزاوية يغني

Ekran tabii ki düz, demek ki gördüğünüz üç boyutlu küpü siz kendiniz oluşturuyorsunuz.
ولكن الشاشة مسطحة بالتأكيد لذلك فإن المكعب المجسم الذي تراه هو بناؤك الخاص

Bu örnekte, hepimiz bir küp görüyoruz. ama ekranın kendisi düz, yani aslında gördüğünüz küpü siz oluşturuyorsunuz.
في هذا المثال سنرى جمينا مكعبا ولكن الشاشة مسطحة إذا المكعب الذي تراه هو المكعب الذي تنشؤه

Perde kalktığında ilk Gördüğün şey bir cesetti.
عندما يسدل الستار ، أول شئ تراه . هو جثة ميت

Bak, bir sorun yok. Şu anda Gördüğün akıllı bir programlamanın sonucu. Özgür hareketin sadece taklidi, başka bir şey değil.
انه بخير، ما تراه هو برنامج ذكي انه نتيجة لردة الفعل فقط

Ne yani, köpeklerime bakınca tek Gördüğün eski erkek arkadaşlarım mı?
ماذا ،إذاَ عندما تنظر الى كلابي كل ما تراه هو أصدقائي السابقين ؟

gördüğünüz her şey, derin denizin zifiri karanlığında gerçekleşiyor.
كل شيء تراه هو لعب في الظلام الدامس في أعماق البحار.

Milyonlarca kilometre ötedeki ufka bakıyorsunuz ve tüm gördüğünüz taşmış kanallar ve bu kalın, zengin bataklık arazi.
فأنت تحدق في الأفق في مليون ميل إلى الأمام وكل الذي تراه هو القنوات المغمورة بالمياه والمستنقعات الكثيفة والغنية

Hepsi. Her yerde gördüğünüz demirin hepsi patlayan yıldızlardan geldi.
فكل الحديد الذى تراه هو كان يوماً ما جزء من نجوم متفجرة

Herkesin göremediğini görme, gördüğünüz ışık bunların hepsi doğaüstü beyaz seslerin bir parçasıdır.
الضوء الذي تراه , هو جزء من الضجيج الابيض الخارق للطبيعة

Sizin gördüğünüz sadece yan etkiler.
لا,ان الذى تراه هو الاثار الجانبية للعقاقير

fraksiyonel rezerv bazlı para sistemi genişlemesinin teorik limitlerine ulaşıyor ve bu aralar gördüğünüz banka iflasları sadece başlangıçtır.
بدوره نظام الكسور الاحتياطي النقدي وصل إلى حدودُ توسّعِه النظريةُ والفشل المصرفي الذي تراه هو مجرد البداية.

gördüğünüz bedenin oğlunuz olup olmadığını bana söyleyin.
أحتاج منك أن تخبرني إذا كان الجسم تراه هو ابنك.

Her korktuğunuzda, ilk gördüğünüz insan korktuğunuz herhangi bir şeyden
كلما كنت خائفا، أول شخص تراه هو مسؤولية كاملة

Ne yazık ki, en çok karbon kaybı ovalarda oluyor. gördüğünüz kalan yüksek karbon stokları ise yeşil ve kırmızı renklerle gösterilen dağlardaki alanlardır.
للأسف، فإن معظم الفحم مفقود في الاراضي المنخفضة، ولكن ما تراه هو ما تبقى، من ناحية المناطق الغنية بالفحم باللون الأخضر والأحمر، هيا تلك الأشياء المتروكة في أعالي الجبال.

Çünkü seni öldürecek olan, Gördüğün düşman değil görmediğindir.
لأنه ليس العدو الذي تراه هو من يُوقع بك بل من لا تراه

Gördüğün şey cinsel gücünün kendini göstermesiyle alakalı ki bu da seni güçlü ve gururlu yapıyor.
ما تراه هو نتيجة لقدرتكَ الرجولية و ذلك يملئكَ بالشعور بالفخر و القوة

Bu Gördüğün retinana yansıyan ve beynin tarafından yorumlanan saf gerçeklik.
إنّ ما تراه هو حقيقةٌ تلتقطها شبكية عيناك وترسلها لدماغك.

O Gördüğün silah portalı 40 km içindeki son portal. İlk geçen silahları alacak.
مؤشر الأسلحة الذي تراه هو آخر واحد لمسافة 25 ميل

Gördüğün tek yansıma karanlığa ait.
والانعكاس الوحيد الذي تراه هو انعكاس الظلمة