| Bilim insanları artık Triton'un Pluto gibi cüce bir gezegen olduğunu düşünüyorlar. | Open Subtitles | "يعتقد العلماء الآن أن "ترايتون كان في السابق كوكبًا قزمًا مثل بلوتو |
| Triton bilim insanları için bulmaca gibi bir uyduydu çünkü geleneksel görüşümüz tüm uyduların gezegenleri ile aynı yönde dönmeye meyilli oldukları yönünde idi. | Open Subtitles | كان "ترايتون" مشكلة محيّرة لعلماء الكواكب لأن نظرتنا التقليدية |
| Neptün'ün etrafındaki Triton'un durumu ise tam tersiydi. | Open Subtitles | في حالة "ترايتون" حول نيبتون يدور في الاتجاه الآخر |
| Triton kesinlikle bir başka güneş sisteminde oluşmuş ve daha sonra da belli bir noktada Neptün tarafından yakalanmıştır. | Open Subtitles | "لقد تكوّن "ترايتون بعيدًا في النظام الشمسي الخارجي وعند نقطة ما قام نيبتون بأسْره |
| Uzak mesafedeki uydu Triton öylesine soğuktur ki ince atmosferinin çoğu katı bir şekide donabilir. | Open Subtitles | القمر البعيد "ترايتون" قارس البرودة لدرجة تجمّد أغلب غلافه الجوي الرقيق |
| Burada hemen Güneş'in gezegen sisteminin sınırında Triton, buz devi Neptün'ün yörüngesindedir. | Open Subtitles | عند حدود النظام الشمسي الكوكبي يدور "ترايتون" حول العملاق الثلجي نيبتون |
| Triton, azot ve ay tozundan oluşan bir karışım püskürtüyor. | Open Subtitles | يقذف "ترايتون" مزيجًا من النيتروجين وغبار القمر |
| Triton'da buz ve azot püskürmeleri. | Open Subtitles | "ثورات من الثلج والنيتروجين على "ترايتون |
| Io, Titan ve Triton gibi dünyalar karmaşık, hareketli ve vahşidir. | Open Subtitles | "العوالم مثل "آيو" و"تيتان" و"ترايتون معقدة ونشطة وعنيفة |
| Dün gece şehrin en büyük suçlusu, İki Boynuz Triton'un yardımıyla öldürüldü. | Open Subtitles | ليلة أمس، أكبر مجرم في المدينة، (ذو القرنين)، تم قتله بمساعدة الـ(ترايتون) |
| Eğer Triton beni bundan kuru tutamıyorsa, sikimi emsin! | Open Subtitles | إن لم يستطع (ترايتون) إبقائه أقل جفافاً من ذلك فتباً له |
| Çalıntı uyduların en büyüğü Triton'dur. | Open Subtitles | "والدة كافة الأقمار الأسيرة "ترايتون |
| Triton ise tam aksine dönen bir yörüngededir. | Open Subtitles | ويدور "ترايتون" حوله في الاتجاه المعاكس |
| Hatta belki de Triton'un kendi uydusu bile vardı. | Open Subtitles | لربما كان لـ"ترايتون" في نشأته قمره |
| Triton'un yüzeyi azot buzudur. | Open Subtitles | سطح "ترايتون" هو جليد النيتروجين |
| Ama Triton gibi biriyle ne tür bir geçmişi olabilir? | Open Subtitles | ولكن ما الذي قد يكون بينه وبين الـ(ترايتون) ؟ |
| Triton büyüktür. Yörüngesi de tuhaftır. Anormaldir. | Open Subtitles | ترايتون" ضخم، ومداره غريب" |
| Fakat Triton tehlikede. | Open Subtitles | لكن "ترايتون" معرّضٌ للخطر |
| Triton yeniden doğacak. | Open Subtitles | ستعاد ولادة "ترايتون" القمر |
| Ben küçük bir iş adamıyım. Sense Triton'u yönetiyorsun. | Open Subtitles | أنا أدير عمل صغير، أنت تدير (ترايتون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 