| Böylece oğlum ve sancaktarları Trident'ten geçip yollarına devam edebilirler. | Open Subtitles | حتى يمكنه هو والرماة أن يعبروا ترايدنت ويمضوا في طريقهم |
| Gemilerini geri çek yoksa amirlerine neden Şangay'a bir Trident yönelttiğimi açıklamak zorunda kalırsın. | Open Subtitles | قم بارجاع سفنك او قم بتوضيح الامر لرؤسائك لماذا اننى اقوم باستهداف شانغهاى بواسطه ترايدنت |
| Güverte fıskiye sistemi Trident Monarch X90'da standarttır. | Open Subtitles | نظام المرشات الداخلي موجود بنفس المعيار على كل سفن "ترايدنت مونارك أكس-90". |
| Triton milyar dolarlık bir iş. Bu masraf önemsizdi. | Open Subtitles | هذا المبلغ تافه بالنسبة لشركة مثل ترايدنت |
| Triton firması bunun olmayacağını garanti ediyor. | Open Subtitles | مصنع ترايدنت يتعهد بطائرة حسب المواصفات |
| Trident ve Polaris denizaltılarıyla iletişimi kaybettik. | Open Subtitles | لقد فقدنا الاتصال بالغواصتين "ترايدنت" و"بولاريس" |
| Ekibimiz yeni araçlar yapmaya devam ediyor ve bu gördüğünüz son icadımız olan Trident Sualtı Robotu. Bu dalış yapan, sırt çantasına sığabilen, zarif bir denizaltı. Çoğu dalgıçtan daha derine, 100 metreye kadar inebiliyor. | TED | فريقنا مستمر في بناء أدوات جديدة، وهذه هي الأحدث، "ترايدنت"، طائرة بدون طيار تعوم تحت الماء، إنها غواصة أنيقة بإمكانك وضعها في حقيبة الظهر، بإمكانها الغوص إلى مئة متر، أعمق مما يستطيع الغواصون الذهاب إليه. |
| - Pacific Trident Global. | Open Subtitles | -باسيفيك ترايدنت العالمية" " |
| Bu işgalcilerin üzerine bir Trident D-5 nükleer füze fırlatacaksınız aksi halde o gemideki yüzbaşımın başka çaresi kalmayacak onları... | Open Subtitles | سوف تقوم بإطلاق واحد من صواريخ نووية ترايدنت D-5 من نوع على هؤلاء المحتلين ...او أن الملازم على تلك السفينه سوف يكون مجبرًا ب |
| - Pacific Trident Global. | Open Subtitles | -باسيفيك ترايدنت جلوبال) ) |
| Trident? | Open Subtitles | (ترايدنت)؟ |
| Via Electronics, Triton'la ortak değil ki. | Open Subtitles | شركتنا ليست شريكا في شركة ترايدنت |
| ...masrafları Triton tarafından karşılanmış olan altı av partisine katıldığının belgelerini yayınlamış. | Open Subtitles | هان هولم كتبت ان وزير الدفاع... ...ذهب لست رحلات صيد مدفوعة من شركة ترايدنت |
| Triton şirketinin karşı alımları sayesinde Danimarka sanayisi de kazançlı çıkmış olacak. | Open Subtitles | هيئة الصناعة الدنماركية ستستفيد... ...من صفقة شراء الديفيندر من مصانع ترايدنت - هل هذا الدافع؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 