"ترتدين مثل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gibi giyindin
• gibi giyinmene
• gibi giyinmişsin
• gibi giyiniyorsun

Carol gibi giyindin ve benimlesin. Bu senin benim karım olduğun anlamına gelir.
انت ترتدين مثل كارول, وتسافرين بصحبتى هذا يعنى انك زوجتى

Neden, tohum kataloğu mankeni gibi giyindin?
لماذا ترتدين مثل عارضات الازياء؟

Ayrıca neden Clue'daki Bayan Scarlet gibi giyindin?
(لما ترتدين مثل الآنسه (سكارلت من فيلم "كلو"؟

Plastik poşete reçel doldurmak için Elizabeth Taylor gibi giyinmene gerek yok!
هكذا أنت تتصرف! ليس عليكِ أن ترتدين مثل (إليزابيث تايلور) لكي تضعين المربى في كيس بلاستيكي

Bunu biliyor olmalısın, çünkü kırmızı halıdaki J-Lo gibi giyinmişsin.
انني كذلك ومن الواضح انكِ تعلمين.. لأنك ترتدين مثل "جنيفر لوبيز" على السجادة الحمراء

Yani, Duluth yosmaları gibi giyiniyorsun ama oğlum sevmiş işte.
أقصد بأنك ترتدين مثل "مومس في مدينة "دولوث لكن يبدو أن ولدي يحب ذلك

Neden Meksika güreşçileri gibi giyindin?
-لماذا ترتدين مثل مصارع مكسيكي؟ -لأني (سيسي )...

O zaman neden Tina Turner gibi giyindin?
لماذا ترتدين مثل (تينا تيرنير) ؟

Ker-rah, şu haline bak, yetişkinler gibi giyinmişsin.
كيرا ، انظري إليكِ ترتدين مثل الكبار

Ve ölü bir Çek kadını gibi giyiniyorsun.
والآن ترتدين مثل امرأة تشيكية ميتة.

Peki neden bir erkek gibi giyiniyorsun?
لماذا ترتدين مثل الرجال ؟