| Affedersiniz. Mavi elbiseli, sarışın birisini gördünüz mü? | Open Subtitles | عذراً, هل رأيتم شقراء ترتدي فستاناً أزرقاً؟ |
| Hayır, hayır, hayır, kırmızı elbiseli kız saçlarında kasımpatı çiçeği var. | Open Subtitles | لا، لا، لا، الفتاة التي ترتدي فستاناً أحمر... الأقحوان في شعرها. |
| Sarı elbiseli, küçük sarışın bir kız var elimde. Görseniz kalbiniz parçalanır. | Open Subtitles | لديّ فتاة شقراء ترتدي فستاناً أصفر التي سوف تحبونها كثيراً. |
| - Mavi elbiseli sarışın bir kadın gördünüz mü? | Open Subtitles | -عذراً, هل رأيتم شقراء ترتدي فستاناً أزرقاً؟ |
| Kırmızı elbiseli bir kız saçlarında çiçekler var. | Open Subtitles | فتاة ترتدي فستاناً أحمر... أزهار في شعرها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 