| Niye hala giyinmedin.Okula geç kalacağız. | Open Subtitles | أنتِ . لماذا لم ترتدي ملابسك بعد ؟ سنتأخر عن المدرسة |
| Neden giyinmedin? | Open Subtitles | مالذي تفعله ؟ لماذا لم ترتدي ملابسك ؟ |
| Vapuru kaçırmak istemiyorsak Giyinsen iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن ترتدي ملابسك حتى لا تفوتنا العَبّارة. |
| Yirmi dakika kalmış. Giyinsen iyi olur. | Open Subtitles | أي بعد 20 دقيقة من الأفضل أن ترتدي ملابسك |
| Komik değil. Geciktin, yani hemen Giyinmen gerek. | Open Subtitles | وأنت أيضا متأخر وهذا يعني أن ترتدي ملابسك فوراً |
| Duş al, giyin ve hastahaneye git! | Open Subtitles | و تأخذ حماماً، و ترتدي ملابسك و تذهب للمستشفى؟ |
| Bu parti için sadece giyinmeni istedim onu da yapmadın. | Open Subtitles | لم أطلب منك أي شيء سوى أن ترتدي ملابسك. ولم تفعل ذلك. |
| Giyinseniz iyi olur. | Open Subtitles | ينبغي أن ترتدي ملابسك |
| Sen neden daha giyinmedin? | Open Subtitles | لماذا لم ترتدي ملابسك لحد الآن ؟ |
| Daha giyinmedin mi! | Open Subtitles | لم ترتدي ملابسك حتى الآن؟ |
| Neden hala giyinmedin? | Open Subtitles | لماذا لم ترتدي ملابسك بعد؟ |
| Neden giyinmedin? | Open Subtitles | لماذا لم ترتدي ملابسك? |
| Bye. Sen hâlâ giyinmedin mi? | Open Subtitles | -ألم ترتدي ملابسك بعد. |
| Toplantı 35 dakika sonra başlıyor. Giyinsen iyi olur. | Open Subtitles | سنلتقيها هناك بعد 35 دقيقة يستحسن بك ان ترتدي ملابسك |
| Al. Giyinsen iyi olur. | Open Subtitles | هنا، من الأفضل أن ترتدي ملابسك |
| Giyinsen iyi edersin. | Open Subtitles | مرحبا، من الأفصل أن ترتدي ملابسك |
| Giyinmen gerekiyor. Evet. | Open Subtitles | لا تملك كثير من الوقت عليك أن ترتدي ملابسك |
| Evet, Giyinmen çok iyi olur. | Open Subtitles | نعم, سيكون جيداً أن ترتدي ملابسك |
| Giyinmen gerek. Sana yardım edeyim. | Open Subtitles | حان الوقت لكي ترتدي ملابسك , سوف اساعدك |
| Şimdi Dr. Burke ve benim doldurmamız gereken bazı kağıtlar var sen de bu arada giyin, tamam mı? | Open Subtitles | الان ساقوم انا والدكتور (بروكي) ببعض الاجراءات لذا يجب ان ترتدي ملابسك , حسنا ؟ |
| Çabuk kalk ve giyin, hemen! | Open Subtitles | ستنهضين و ترتدي ملابسك الآن. |
| Hemen giyinmeni istiyorum. | Open Subtitles | يجب ان تجرب ذلك يا عزيزي والآن اريدك ان ترتدي ملابسك الآن |
| giyinip işe gitmelisin. | Open Subtitles | يجبُ عليك أن ترتدي ملابسك وتذهب إلى عملك |
| - Banyoda giyinmek istediğinizden değil. - Evet. | Open Subtitles | أردت أن ترتدي ملابسك بالصالة، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 