| Fakat Paniğe gerek yok en fazla bir iki gün içerinde geçecektir. | Open Subtitles | -لكن لا ترتعبي -سوف تنتهي -خلال يوم أو يومين على الأكثر |
| Nezaket gösteriyoruz. Paniğe kapılmayın. | Open Subtitles | هذا "لطف" لا ترتعبي .. |
| Nezaket gösteriyoruz. Paniğe kapılmayın. | Open Subtitles | هذا "لطف" لا ترتعبي .. |
| Bu kadar sinir harbine gerek yok. | Open Subtitles | لا حاجة لأن ترتعبي. |
| Sinir harbine gerek yok. | Open Subtitles | لا حاجة لأن ترتعبي. |
| Nezaket gösteriyoruz. Paniğe kapılmayın. | Open Subtitles | هذا "لطف" لا ترتعبي |
| Paniğe kapılmayın, nezaket gösteriyoruz. | Open Subtitles | لا ترتعبي .. هذا "لطف" |
| Paniğe kapılmayın. | Open Subtitles | لا ترتعبي .. |
| Paniğe kapılmayın. | Open Subtitles | لا ترتعبي .. |
| Paniğe kapılmayın. | Open Subtitles | لا ترتعبي .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 