عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ترتعدان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
titriyor
| Bak. Hiç bu kadar kızmamıştım. Ellerim titriyor. | Open Subtitles | لم أكن بهذا الغضب قط، يداي ترتعدان |
| "Hala dizlerim titriyor." | TED | قال، "ركبتاي لا تزالان ترتعدان." |
| -Dizlerim titriyor artık Karnımda kelebekler uçuşuyor. | Open Subtitles | -أجل، ركبتاي ترتعدان |
| Ellerim titriyor. | Open Subtitles | يداى ترتعدان |
| Ellerim titriyor. | Open Subtitles | -يداي ترتعدان . |