عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ترتفع الحرارة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sıcak
| Bazen öyle sıcak oluyor ki, bedenimden sıyrılmak istiyorum. | Open Subtitles | أحيانا ترتفع الحرارة لدرجة أني أريد الخروج من جلدي. |
| # Bazısı sıcak sever, kimisi de sıcakken terler. # | Open Subtitles | بعضهم يحبونها حارة وبعض العرق عندما ترتفع الحرارة |
| Ah. Evet. sıcak oluyor. | Open Subtitles | صحيح، أحيانا ترتفع الحرارة لكن ليست شديدة كما هنا |
| Ortam çok sıcak olduğunda su buharlaşabilir. | Open Subtitles | يمكن أن ترتفع الحرارة جداً ويتبخر الماء |
| Gittikçe daha da sıcak olur. | Open Subtitles | ترتفع الحرارة أكثر وأكثر |