| güneş tepe noktaya çıktığında, herkes aşırı sıcaktan korunmaya çalışır. | Open Subtitles | حين ترتفع الشمس في السماء الكلّ يحتمي من حرارتها اللافحة |
| güneş iyice etrafı ısıtmadan buradan gitsem iyi olacak. | Open Subtitles | حسنا, اعتقد انه من الافضل ان اذهب قبل ان ترتفع الشمس. |
| Neden bilmiyorum, insanlar güneş görününce iyi şeyler başlayacak sanırlar. | Open Subtitles | لاأعرف لم يظن الناس فقط أن الأشياء الجيدة تحدث عندما ترتفع الشمس إنهم قادمون |
| Neden bilmiyorum, insanlar güneş görününce iyi şeyler başlayacak sanırlar. | Open Subtitles | لاأعرف لم يظن الناس فقط أن الأشياء الجيدة تحدث عندما ترتفع الشمس |
| Okuyorum, Hemingway okuyorum güneş doğar da. | Open Subtitles | لقد قرأت الآن أقرأ همنغواى ترتفع الشمس أيضاً |
| Ancak güneş yükseldikçe, günler 40 dakika kısalır. | Open Subtitles | لكن عندما ترتفع الشمس أكثر فيطول كلّ نهار 40 دقيقة أكثر |
| Her geçen gün güneş, daha da yükselir. | Open Subtitles | معكليوميمر ، ترتفع الشمس أعلى في السماء... |
| güneş tam doğana kadar beklerim genelde. | Open Subtitles | عادةً أحب الانتظار حتى ترتفع الشمس |
| güneş tepeye çıkmadan önce hareket etsek iyi olur. | Open Subtitles | قَبْلَ أَن ترتفع الشمس |
| # güneş bir doğup, bir batıyor # | Open Subtitles | الشمس ترتفع الشمس تهبط |
| güneş yükseldikçe yükselir | Open Subtitles | ترتفع الشمس أعلى وأعلى، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 