عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ترتيبات أخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
başka planlarım
-
başka ayarlamalar
| Fakat benim başka planlarım var. | Open Subtitles | رغم ذلك لدي ترتيبات أخرى |
| Benim başka planlarım var. | Open Subtitles | لدي ترتيبات أخرى. |
| Maalesef biz başka ayarlamalar yaptık. | Open Subtitles | أخشى أننا عملنا ترتيبات أخرى |
| Hayır, başka ayarlamalar olmayacak, Gidelim. | Open Subtitles | لا لن تكون هناك ترتيبات أخرى |
| başka ayarlamalar yaptım. | Open Subtitles | وضعت ترتيبات أخرى |