"ترجمة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çeviri
• Çeviren
• tercüme
• İyi
• "
• Sezon
• Bölüm
• Altyazı
• çevirisi
• Altyazılar
• çevirmeni
• Cihan
• Erkin Egemen
• twitter
• Alpay

Do No Harm 1x6 Artık sırrını tutamam Çeviri - aranda
لاتأذي احداً أسم الحلقة : لا أستطيع الاحتفاظ بسرك ترجمة :

Ortadaki bu Çeviri için kelime başına 20 sent alan profesyonel bir İngilizce çevirmen tarafından yapılan İngilizce Çeviri. Alttaki ise Duolingo kullanıcıları tarafından yapılan bir Çeviri,
في الوسط الترجمة الانجليزية والتي تمت بوساطة مترجم لغة انجليزية محترف والذي تم دفع 20 سنت مقابل كل كلمة في هذه الترجمة وفي الاسفل ترجمة مستخدمي ديولينجو

Yabancı dilde bir gazetede yer alan bir makalenin içeriğini öğrenmek için çevrimiçi Çeviri araçlarını kullananlar bunların mükemmel olmadığını bilir.
كل أحد يستخدم ترجمة الإنترنت للحصول على فحوى مقالات إخبارية من صحف أجنبية، يعرف أنها ليست متقنة.

ÇEVİREN :
ترجمة ابو عبد اللطيف اتمنى لكم مشاهدة ممتعة

Burada bunu tercüme edebilecek tek kişi sensin. Benimle misin?
أنت الوحيد هنا الذى يستطيع ترجمة ذلك, هل أنت معى؟

Tabi ki,çevirilerin profesyonal çevirmenlerinkiler kadar iyi olabilmesi için burada biraz hile yapıyoruz. Tek bir profesyonel çevirmenin kalitesine
بالطبع عملنا خدعة هنا لجعل الترجمة جديدة تشابه المترجمين المحترفين دمجنا ترجمة عدة مبتدئين

Belki Google Çeviri bunu evlat edinmeye karar verir?
ربما يتبنى محرك ترجمة جوجل هذا في القريب.

Bence burada bir Çeviri eksikliği olabilir. fakat otoritelerce bu şekilde kabul edilmiş.
أنا أعتقد أنها كانت ربما ترجمة سيئة فقط، لكن الناس يستندون على سلطات من هذا القبيل.

KAHRAMANIN SONU çeviri: riffler - Teşekkür ederim Jason.
الترجمة وضبط التوقيت علي صباح عطوان أول ترجمة لي وأهديها لأبي

Çeviri:
مشاهدة ممتعة للفيلم ترجمة د.احمد بدرالدين

Çeviri: tschaglar Tanrım, seni komşu kızıyla oynaşırken yakalamadığım bir zaman olsaydı keşke.
: ترجمة " ll ReDzawe ll " اللعنة , أتمنى لو يأتيني قرش

Çeviri:
ترجمة حـــــصرياً لمنتدى ستار تايــمز الـمسلسلات الأجنبية

Çeviri: farazi
ترجمة ايمن الدناصورى مصر هل أتخيل هذا أم الرائحة تصبح أسواء هنا؟

Benim Adım Earl Çeviri:
أحاول فحسب أن أكون شخصاً أفضل أسمي ايرل ترجمة:

Çeviri: Moonface Baronio
ترجمة داجـويت فريق الأقلاع للترجمة الحصرية

Çeviren: ronaldo İyi seyirler. Biraz zaman tanı.
ترجمة الهندى المُعطى فقط اعطئ الامر بعض الوقت

Çeviren: qwassted 31.01.2011
♪ و جميع تلك الأيام السريعة , ذلك الغناء و الضحك و البكاء ♪ ♪ و يطير بعيداً ♪ ترجمة :

ben de, nasıl, Internet’i bir Hint diline mi tercüme edeyim? dedim. Bu imkânsız.
لذا فقد قلت، كيف ذلك، هل عليّ ترجمة الإنترنت الى لغات هندية؟ هذا مستحيل.

Ve bu mesajı, bedenin hareketi nasıl yaptığı ile karşılaştırdığımızda ne kadar iyi ilettiğimizi ölçüp ölçemediğimizi görelim.
أردنا أن نرى مدى قدرتنا على ترجمة تلك الإشارة ثمّ نقوم بمقارنتها بطريقة قيام الجسد بذلك.

- Holly Weaver, konuşmamız gerekiyor. Power, 2. Sezon, 5.
هولى ويفر, . علينا التحدث ترجمة وتعديل ورفع أحـــــــــمـــــــد الـــــــــبـــــــــــنـــــــــــــا

Weeds Sezon 4 Bölüm 10
ترجمة لاتجرح المجروح مرحباً، يجب أن أنصرف

Kontrol ettik, dün geceki gösterimde Altyazı yokmuş.
لقد تحققنا ولم تكن هناك أي ترجمة على الطابعة ليلة أمس

Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor. Neden bunu tüm Web'i çevirmek için kullanamıyoruz?
الترجمة الالية هذه الأيام ,بدأت في ترجمة بعض الجمل هنا وهناك لماذا لا نستخدمها لترجمة جميع مواقع الانترنت؟

Altyazılar : DOLPHINUS
ترجمة طــــــارق الـــــزعيم E l Z a E e M 13

Alt yazı çevirmeni: Selen Akhuy
ترجمة "تحرير ذياب-داغر" tatotete" إعداد"

Çeviri: leper - Cihan KARAKAŞ
© ترجمة MidoMazketly

Çevirmen: Erkin Egemen
اتمنى ان تكون الترجمة أعجبتكم shz1981n ترجمة ومزامنة

twitter. com/RevengeRum
ترجمة حفري محمد إنتظرونا في الحلقة القادمة بعنوان: التخريب

Çeviri; mjöllnir Doğukan Alpay
ترجمة محمد سيد بخيت مصطفى صادق أرجو أن تكونوا قد استمتعتم بالحلقة