عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تردعني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
durdurmaya
| Ben gidiyorum Jack. Beni durdurmaya çalışma. | Open Subtitles | "أنا خارجة من هنا "جاك لا تحاول أن تردعني |
| Beni durdurmaya çalışma, kararımı verdim. | Open Subtitles | لا تحاول أن تردعني لقد إتخذت قراري مهلاً! |
| Beni durdurmaya çalışmanızı göze alamam. | Open Subtitles | لا يمكن أن أدع القوية هنا تردعني |