"ترسلوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gönderin
• göndermeyin
• göndermediniz
• gönderirsiniz
• göndermelisiniz

Evet! Bir ambulans göndermelisiniz. Hemen birilerini gönderin.
نعم، يجب أن ترسلوا سيارة إسعاف يجب أن ترسلوا واحدة الآن

Hanımefendi, lütfen ambülans gönderin. Burada acil bir durum var, bir kız kendini kötü hissediyor.
أرجو أن ترسلوا لنا سيارة إسعاف لدينا حالة طوارئ، هناك فتاة بحالة سيئة جداً

Sakın fedailerinizi göndermeyin yoksa bu şeyi ateşlerim.
لا ترسلوا حمقاكم إلى هنا و إلا سأشغل هذا

Neye karar verirseniz verin, çocuklarınızı özel okula göndermeyin.
حسنًا، مهما قررتم، لا ترسلوا أبناءكم إلى مدارس خاصّة.

Neden bizi aramadınız veya bir not göndermediniz?
لمَ لمْ تتصلوا بنا ، أو ترسلوا ملاحظة ؟

Onu görmek için sabırsızlanıyorum dersin birbirinize komik kısa mesajlar gönderirsiniz birlikte rahat olursunuz belki biraz da sıkılırsınız bile.
ثم يصبح الأمر جميلاً , تشتاق دائماً لرؤيتها ترسلوا لبعضكم رسائل نصية لطيفة ترتاحون سوياً

Derhal kurtarma ekibi gönderin.
أحتاجكم أن ترسلوا فريق الإنقاذ حالا.

Hayır, faturayı Princeton Plainsborough hastanesine gönderin.
لا، يجب أن ترسلوا الفاتورة "لمستشفى "برينستون بلاينزبورو

Çocuğu annesiyle birlikte eve geri gönderin.
ترسلوا هذا الصبي إلى البيت مع أمه

Polis, polis gönderin.
يجب عليكم أن ترسلوا الشرطة إلى هنا

Vuruldum. 702 Plymouth'a hemen birilerini gönderin.
و أنا أصبتُ أيضاً (بحاجة أن ترسلوا أسعاف إلى زقاق (702) (بليموث

Bu genç adamı hapse göndermeyin çünkü siz de sevdiğiniz biri uğruna aynı şeyi yapardınız.
لا ترسلوا هذا الرجل الصغير إلى السجن لفعله نفس الشيء الذي كنتم ستقومون به من أجل شخص تحبونه

Bir Duffman'ın yapacağı işe bir Duff köpeği göndermeyin.
لا ترسلوا كلب دف ليقوم بعمل رجل دف

Millet, lütfen, önce beni bilgilendirmeden kimseye bir şey göndermeyin.
قمت بإرسالها رجاءاً لا ترسلوا الأشياء

Bize pirinç ve bandaj göndermeyin.
لا ترسلوا إلينا الأرز والضمادات

Kimseyi göndermediniz mi?
لم ترسلوا أي أحد ؟

Anlayacağın, ya helikopter gönderirsiniz ya da bana ekibimden kalanlarla dışarıda kaç tane Suriyeli olduğunu bilmeden yola koyulma emri verirsiniz.
إما ان ترسلوا الينا طائرة (هليكوبتر) الى هنا أو أنكم سوف تجبروني على الخروج بالقوّة. مهما تبقّى من وحدتي ومقاتلة من يعرف، كم جندي سوري...

Buraya destek göndermelisiniz.
يجب أن ترسلوا قوّة من الشرطة إلينا.

Birini göndermelisiniz.
عليكم ان ترسلوا احدا