| Ayrıca sende bana rüşvet verecek kadar mangır yok. | Open Subtitles | بجانب أنك ليس لديّك عجيّن كافي لكي ترشيني ؟ |
| Ben ısmarlıyorum. rüşvet vermek zorunda değilsin. Ne söyleyeceksen söyle. | Open Subtitles | لا يتوجب عليكِ أن ترشيني فقط قولي ما تودين |
| Benim üveyannem hep beraber olmak ister, hatta alkolsüz bira ile rüşvet verir. | Open Subtitles | زوجة ابي دائماً تريد ان تتسكع, حتى انها ترشيني ببرادات نبيذ. |
| Zaten saha kenarından biletlerim var ve senden daha fazlasını elde edebilirim yani bana rüşvet veremezsin. | Open Subtitles | لدي مقاعد أمامية مسبقاً، وأنا أجني أكثر مما تجنيه أنت لذا لا يمكنك أن ترشيني |
| Bana çamaşır deterjanıyla rüşvet mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | أتحاول أن ترشيني بمسحوق الغسيل ؟ |
| Yani oğluma karşı olmam için bana rüşvet mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | اذا فانت ترشيني من اجل ان اقف ضد ابني؟ |
| Madem bana rüşvet vereceksin bari tam ver. | Open Subtitles | أعتقد إن كنت تريد أن ترشيني... فأرشيني جيّداً. |
| Bana rüşvet vermeye çalışıyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تحاول أن ترشيني, أليس كذلك؟ |
| Yani, açıkça burada rüşvet vermesi gereken kişi sensin. | Open Subtitles | اقصد بصراحة يتعين ان ترشيني انت |
| Şimdi de rüşvet teklifi ha? | Open Subtitles | انك تحاول ان ترشيني. |
| Bana rüşvet vermek zorunda değilsin, Albert. | Open Subtitles | أنت لا تحاول أن ترشيني ألبرت |
| rüşvet ha ? | Open Subtitles | هل ترشيني الآن؟ |
| Benim iyi bir anne olmam için rüşvet mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | أنت ترشيني لأكون أماً صالحة |
| - rüşvet verebileceğini sanıyor olamazsın. | Open Subtitles | -أنتِ لا تعتقدين أنكِ يمكن أن ترشيني |
| Bana bir kitapla rüşvet mi veriyorsun? | Open Subtitles | هل تريد أن ترشيني بكتاب |
| - Bana rüşvet mi veriyorsun? | Open Subtitles | -إنكَ تُحاولُ بأن ترشيني. |
| Bana rüşvet veriyorsun. | Open Subtitles | انك ترشيني. |
| rüşvet mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل ترشيني ؟ |
| - Şimdi de rüşvet mi veriyorsun? | Open Subtitles | -الآن ترشيني . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 