Orlando, Florida'da büyüdüm. | TED | ترعرعتُ في أورلاندو، فلوريدا. |
Florida'da büyüdüm ve bir kâşif olmak istiyordum. | Open Subtitles | لقد ترعرعتُ في (فلوريدا) وقد أردتُ أن أُصبح مُستكشفاً |
Sicilya'da büyüdüm. Sperlinga'da. | Open Subtitles | أنا ترعرعتُ في (سيسلي) في (سبيرلينغا) |
Düşük gelirli bir toplumdandım, Mississippi'de büyüdüm, Georgia'ya taşınmıştık, böylece ebeveynlerim Birleşik Metodist din insanı olabileceklerdi. | TED | أنحدرُ من مجتمعٍ ذي دخلٍ منخفض، ترعرعتُ في ولاية المسيسيبي، وانتقلنا من المسيسيبي إلى جورجيا لكي يتابع والديّ دراستهما ككاهنين في الكنيسة الميثودية المتحدة. |
Aslında, Homeland'de büyüdüm. Öyle mi? | Open Subtitles | في الحقيقة لقد ترعرعتُ في مدينتي - حقا ؟ |
Ben, Amerika'da büyüdüm demeyi seviyorum. | Open Subtitles | أحبّ أن أقول أنّي ترعرعتُ في (أمريكا). |
New Jersey'de büyüdüm, ve... bunu özlüyorum. | Open Subtitles | لقد ترعرعتُ في (نيو جرسي)ا وأنا... . |