"ترعرعت معه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• birlikte büyüdüğüm

Bu boktan yerde birlikte büyüdüğüm tek düzgün insan sensin.
لقد كنت الشخص الوحيد الذي ترعرعت معه في تلك القرية الحقيرة, والذي كان لطيفاً إليّ

Dünya bunu bilmeli B, ve siz buraya geliyorsunuz ve beni birlikte büyüdüğüm bir insanı öldürmekle suçluyorsunuz.
و يجب أن يعلم العالم كلّه أنّهمجاءواإلىهنا ،ومن ثمّيتّهمونني... بقتل شخصٍ ما ترعرعت معه ؟

Bunu bana biri yapacak olsa, birlikte büyüdüğüm köpeği Constantantine'i benden alacak olsa o orospu çocuğunu suratından vururdum.
أحدهم فعل ذلك بي , أحدهم سرق الكلب الذي ترعرعت معه أحدهم أخذ "كونستانتين" بعيداً عني سأطلق النار على ذلك اللعين في وجهه

O benim birlikte büyüdüğüm adam tamammı?
انه شاب ترعرعت معه, حسناً؟