عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ترغبون بالإبتعاد قليلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İsterseniz biraz geri çekilin
| İsterseniz biraz geri çekilin sonra geminin cilası bozulmasın. | Open Subtitles | قد ترغبون بالإبتعاد قليلاً فقد نؤذي مركبك. |
| İsterseniz biraz geri çekilin sonra geminin cilası bozulmasın. | Open Subtitles | قد ترغبون بالإبتعاد قليلاً فقد نؤذي مركبك. |