عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ترفعي يدكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
elini kaldır
-
elini kaldırma
| Ve lütfen elini kaldır. | Open Subtitles | و عليكِ أن ترفعي يدكِ , رجاءاً |
| Cissy, konuşmak istersen lütfen elini kaldır. | Open Subtitles | (سيسي)، إذا اضطررت للكلام، أرجوك أن ترفعي يدكِ |
| Artık elini kaldırma. | Open Subtitles | لا ترفعي يدكِ للأعلى من أجل أي أحد |
| elini kaldırma. | Open Subtitles | لا ترفعي يدكِ. |
| O zaman derste elini kaldırma. | Open Subtitles | -إذاً لا ترفعي يدكِ في الصف . |