"ترقوتك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• köprücük

Kusursuz yuvarlaklıktaki omuzlarını sıkıyorum oradan köprücük kemiğine çıkıyorum biliyorsun inanılmaz derecede çekicisin.
أنا اعصر كتفيك بشكل رائع متوجه الى ساقيك و ترقوتك إذن انتِ تعرفين انكِ جذابة بشكل لا يصدق

Bir çocuğun üç tekerlekli bisikletine binmeye çalışırken, köprücük kemiğini kırdın.
كسرت عظم ترقوتك وأنت تحاول قيادة عجلة أطفال كبيرة

Bu, oldukça sıra dışı bir kolye ve köprücük kemiğinizi iyice ortaya çıkartmış.
هـذه قـلادة إستثنائيـة إنّها تبرز عظم ترقوتك بشكل جيّـد

Bu, oldukça sıra dışı bir kolye ve köprücük kemiğinizi iyice ortaya çıkartmış.
هـذه قلادة إستثنائيـة إنّها تبرز عظم ترقوتك بشكل جيـّد

Zannedersem az önce köprücük kemiğini kırdın. Muhtemelen birkaç da bel ve toraks vertebraları gitmiştir.
أتصوّر أنّك كسرت ترقوتك توًّا، ربّما بعض من فقرات القطنيّة والرقبة.

köprücük kemiğin kırılmış; ama unufak olmamış.
عظم ترقوتك مكسور لكنه لم يتحطم

Kurşun, köprücük kemiğini yarmışa benziyor.
يبدو أن الرصاصة قد كسرت ترقوتك

Kurşun köprücük kemiğine çarpıp bölünmüş.
شظايا الرصاصة تكسرت داخل ترقوتك

köprücük kemiğinizi kontrol etmeden önce size bir şey sormak istiyorum:
سيّد (كوين)،قبل أن أفحص عظم ترقوتك دعني أسألك شيئاً

Tam orada! köprücük kemiğinin hemen altında.
هناك، تحت عظم ترقوتك

köprücük kemiğini nasıl kırdın?
كيف نجحت في كسر ترقوتك ؟