"ترقية كبيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• büyük bir terfi
• Büyük terfi
• zam
• büyük terfiyi
• büyük bir yükselme

Karısına yüklü bir fatura kalmıştı bana ise büyük bir terfi.
و تورطت زوجته في الفواتير و حصلت على ترقية كبيرة

Eğer kapağa çıkacak bir şeyler yapabilirsem büyük bir terfi alacağım.
و اذا ظهرت على الغلاف قد احصل على ترقية كبيرة

Büyük terfi.
فهذ ترقية كبيرة

- Büyük terfi.
ترقية كبيرة.

Eğer seni geçerse, büyük bir zam istiyorum.
إن هزمك، أريد ترقية كبيرة.

Hey! Bugün o büyük terfiyi alacaksın, değil mi?
سوف تحصل اليوم على ترقية كبيرة أليس كذلك؟

Oldukça büyük bir yükselme.
انها ترقية كبيرة

Evet, daha yeni büyük bir terfi aldı ve evet, çok mutlu.
لقد حصل على ترقية كبيرة نعم إنه سعيد للغاية

Kitty dedi ki, bir yıl çalıştıktan sonra büyük bir terfi almış.
كيتي قالت أنه حصل على ترقية كبيرة للتو بعد عمل ثلاث سنوات فقط

Gerçekten büyük bir terfi.
...أجل، لأنّني سوف أحصل على ترقية كبيرة كبيرة جداً

Şu anda kendine büyük bir terfi aldın, köşe ofis senindir.
لقد حصلت لنفسك على ترقية كبيرة ومكتب

büyük bir terfi aldınız Tuğgeneral Talbot.
حصلت على ترقية كبيرة العميد تالبوت

Hatta zam bile yaptırır.
لربما إيضاً مع ترقية كبيرة

Büyük zam aldım!
ترقية كبيرة!

Her şey, Sarah'nın büyük terfiyi almasıyla değişti.
-كلّ شيء تغيّر بعد حصولها على ترقية كبيرة

Oldukça büyük bir yükselme.
هو a ترقية كبيرة.