"تركب طائرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• uçağa binmedin
• gelirken uçakta kopmuşsun
• bir uçağa

Sanki hep öyle yaparmışsın gibi söyledin, halbuki hayatında bir kere bile uçağa binmedin.
تقول ذلك كم لو انك تفعل ذلك طوال الوقت , وأنت لم تركب طائرة في حياتك قط

Daha önce hiç uçağa binmedin mi?
أنت لم تركب طائرة مطلقاً ؟ . رائع

Hiç uçağa binmedin mi?
أنت لم تركب طائرة من قبل

Miami. Görünüşe göre Nijerya'dan gelirken uçakta kopmuşsun.
ميامي ) , حيث كان إنهيارك وأنت ) ( تركب طائرة مغادراً ( نيجيريا

bir uçağa binip, tüm dünyanın peşinden gelmesini sağlayamazsın!
لا يمكنك أن تركب طائرة فقط وتطلب أن يسير العالم باسره بصورة جيدة

Hep bir uçağa adım atmayacağını söylerdin
لقد كنت تقول دائما انك لن تركب طائرة ابدا

- Hiç uçağa binmedin mi?
-لم تركب طائرة أبداً؟

- Asla uçağa binmedin!
- لم تركب طائرة ابداً !

Hemen bir uçağa atlayıp gelmen gerek.
يجب أن تركب طائرة في الحال.