عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تركتك تنتظرين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
beklettim
| Kusura bakmayın beklettim. | Open Subtitles | أنا آسف تركتك تنتظرين أترغبين بكأس شمبانيا ؟ |
| Bu bir ilk. Çok mu beklettim? | Open Subtitles | هذه سابقة من نوعها، هل تركتك تنتظرين طويلا؟ |
| Sizi beklettim, kusura bakmayın. | Open Subtitles | آسفة إذ تركتك تنتظرين. |