| Fakat eğer ilk seferinde gitmeme izin verseydin bu kadar acı çekmezdin. | Open Subtitles | ولكن كان بإمكانكِ توفير كلّ هذا الألم لو كنتِ تركتني أرحل في المرة الأولى |
| O senin problemin. Ancak gitmeme izin verip ücretimi ödersen onun peşine düşerim. | Open Subtitles | لكن إذا تركتني أرحل و أخذ اتعابي سأجلب مؤخرته إلى هنا حقيقة |
| gitmeme izin verirsen teslim olurum. | Open Subtitles | إذا تركتني أرحل الأن سأسلم نفسي للعدالة |
| Eğer beni bırakırsan tüm bu olanları unuturuz, tamam mı? | Open Subtitles | إن .. إن تركتني أرحل الآن , فسننسى بأنّ هذا قد حصل , موافق؟ |
| beni bırakırsan her şeyi anlatırım. - Yeni bir dava açılır. | Open Subtitles | لو تركتني أرحل سوف أقول الحقيقة ستكون هناك محاكمة جديدة |
| Teddy gitmeme izin verirsen, iyi hal dilekçesi veririm. | Open Subtitles | تيدي)، إذا تركتني أرحل سيمكنني) إلتماس التساهل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 