| Kararı Jack'e bıraktın çünkü tehlikede olan onun ailesiydi. | Open Subtitles | لقد تركتى "جاك" يتصل لان حياه عائلته كانت فى خطر |
| - Biletleri çantanda mı bıraktın? | Open Subtitles | هل تركتى التزاكر فى الحقيبه ؟ |
| Ona mesaj bıraktın mı? | Open Subtitles | هل تركتى له رسالة ؟ |
| Hiç itiraz etmeden fotoğrafların... sunulmasına izin verdin. | Open Subtitles | انت فقط تركتى الصور لتعرض بدون اى اعتراض |
| Bebek bakıcılığı için az önce bana bir mesaj bırakmışsın. | Open Subtitles | لقد تركتى رسالة لتوك على مجيبى الصوتى من أجل وظيفة جليسة الأطفال ؟ |
| Ona mesaj bıraktın mı? | Open Subtitles | هل تركتى له رسالة ؟ |
| Telefonunu nerede bıraktın? | Open Subtitles | أين تركتى هاتفك ؟ |
| Neden onun üstünde para bıraktın? | Open Subtitles | لماذا تركتى المال عليه؟ |
| Anne... Babamı neden orada bıraktın ? | Open Subtitles | ماما ، لماذا تركتى أبى ؟ |
| İsa Efendiyi bıraktın mı? | Open Subtitles | ؟ الان المسيح السيد تركتى هل |
| Bu notu sen mi bıraktın? | Open Subtitles | لقد تركتى هذه الورقه |
| Yani atletizmi bıraktın mı? | Open Subtitles | اذا هل تركتى العاب القوى ؟ |
| Bunu orada mı bıraktın? - Ne istiyorsun Max? | Open Subtitles | أهناك حيث تركتى هذه؟ |
| Um, bu yüzden bunları evimde bıraktın, | Open Subtitles | تركتى هذا فى شقتى |
| Hey Ab, pencereyi açık mı bıraktın? | Open Subtitles | آب" هل تركتى النافذة مفتوحة ؟" |
| Neden o salak esrarkeşin, Brent'i arabadan atmasına izin verdin? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم تركتى هذا اللعين يقذف " برنت " خارج الشاحنة ؟ |
| Bunun olmasına nasıl izin verdin? | Open Subtitles | كيف تركتى هذا الأمر يحدث؟ |
| Beni arayıp paketle ilgili bir mesaj bırakmışsın. | Open Subtitles | أنت أتصلتى و تركتى رسالة عن طرد |
| Priya, bunu arabamda bırakmışsın. | Open Subtitles | بريا. لقد تركتى هذه فى سيارتى |
| Anahtarını kapıda bırakmışsın. | Open Subtitles | لقد تركتى مفاتيحك فى الباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 