| Yeni oda da bıraktığım bazı malzemeleri almak için geldim. | Open Subtitles | أنا هنا لآخذ بعض الأدوات التي تركتُها داخل الغرفة الجديدة |
| Yoksa geminde bıraktığım küçük hediyeyi görmedin mi? | Open Subtitles | أمْ أنّكَ لمْ تلاحظ الهديّة الصغيرة التي تركتُها لك في مخزن سفينتك؟ |
| bıraktığım zaman iç çamaşırı yoktu! 50,000 dolar nakit para vardı! | Open Subtitles | لم تكن ملابس داخليّة حينما تركتُها! |
| Ellerimden kaçmasına izin verdim. | Open Subtitles | تركتُها تضيع منّي. |
| Düşmesine izin verdim. | Open Subtitles | لهذا تركتُها تسقط. |
| Benim hatamdı çünkü koşup çıktım. Onu yalnız bıraktım. | Open Subtitles | قلتُ أنه مهما حدثَ لها فهو خطئي لأنني تركتُها وحدها |
| Howard, tezgahın üzerine bıraktığım çikolataya ne oldu? | Open Subtitles | (هاوارد)، أين قطع بسكويت (الأوريو) التي تركتُها على الطاولة |
| bıraktığım gibi duruyorlar. | Open Subtitles | كما تركتُها تماماً. |
| Ölmesine izin verdim. | Open Subtitles | تركتُها تموت. |
| Ben de huzur içinde dua etsin diye yalnız bıraktım. Sonra uzun kahverengi saçlı ve gözlüklü adam geldi. | Open Subtitles | لذا تركتُها لتدعُ في سلام، وثمّ ظهر ذاك الرجل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 