| Dün gece 3 mesaj bıraktım. | Open Subtitles | مرحبًا , لقد تركتُ لكِ حوالي 3 رسائل في الليلة الماضية |
| Duş alman için yatağa birkaç havlu bıraktım. | Open Subtitles | تركتُ لكِ بعض المناشف على السرير إن أردتي الاستحمام . |
| Garaja senin için bir paket bıraktım. Eroin? | Open Subtitles | تركتُ لكِ صندوق في المرآب - هيرون ؟ |
| Sana küçük bir hatıra bıraktım. | Open Subtitles | وقد تركتُ لكِ تذكاراً صغيراً |
| Buzdolabında güveç bıraktım. | Open Subtitles | تركتُ لكِ كسرولة في الفريزر |
| Sana bazı mesaj bıraktım -. | Open Subtitles | تركتُ لكِ عدةُ رسائل. |
| Sana ufak bir şey bıraktım. | Open Subtitles | تركتُ لكِ شيئاً صغيراً. |
| Ayrıca, Socal Kablosuz elemanları saat 9.00'da gelecekler ve imzalaman için masana birkaç dosya bıraktım. | Open Subtitles | وأيضاً مسؤولو شركة ( سوكال ) للاتصالات سيأتون عند الساعة التاسعة لذا تركتُ لكِ بعض الأوراق التي بحاجةً إلى توقيع على مكتبكِ |
| Sana bir not bıraktım Alicia. | Open Subtitles | تركتُ لكِ ملاحظة ؛ ( إليشيا ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 