| Biz, genel ilişkiler departmanının araştırma bölümü, yani nam-ı diğer Turks, bize shin-Ra binasından kaçan örneklerin peşinden gitmemiz emredildi. | Open Subtitles | نحن قسم التحقيق العام ، إدارة الشؤون ، الإسم المستعار - تركس - ا |
| Sıcaklık Turks'de 31, Caicos'da 30 dereceye düşmüş. | Open Subtitles | انخفضت الحرارة إلى 88 في "تركس" و 87 في "كايكوس". |
| Sanırım Turks ve Caicos ve Tulum arasında bir yerlerde. | Open Subtitles | وأعتقدت أنها بمكان ما، بين (تولوم) و جزر (تركس وكايكوس). |
| Dizlerinin üstünde geldi beni Turks and Caicos'a uçurdu ve teklif etti. | Open Subtitles | جاء زاحفا يطلب العودة "ذهبنا إلى "تركس وكايكوس وجزر * جزر بالكاريبي * |
| Ailenle Turks and Caicos Adaları'na gittiğimizde, ...karnında "Diz çökmeyeceğim Amerika" yazan dövme vardı. | Open Subtitles | وعندما ذهبنا لجزر " تركس وكيكوس" مع والديك حصلتي على وشم "لن أنحني لكِ أميركا" |
| Bay Palmer, Turks ve Caicos Adaları cennetine gittiniz mi hiç? | Open Subtitles | سيد (بالمر) هل سبق لك وزُرت الجنة والتي هي جزر "تركس و كايكوس" ؟ |
| Bay Palmer, Turks ve Caicos Adaları cennetine gittiniz mi hiç? | Open Subtitles | سيد (بالمر) هل سبق لك وزُرت الجنة والتي هي جزر "تركس و كايكوس" ؟ |
| Jane ve ben gün boyu Turks ve Caicos kumsallarında baş başa olacağız. | Open Subtitles | نعم، سيكون سيّئاً أن أتواجدَ مع (جاين) لوحدنا على شاطئ "تركس و كايكوس" طوال اليوم. |
| Her neyse... Sonra aklıma, sizin evde gördüğüm Caicos ve Turks broşürleri geldi. | Open Subtitles | ثمّ تذكّرتُ كلّ الإعلانات في منزلكما عن "كايكوس" و "تركس"... |
| Turks ve Caicos. | Open Subtitles | "تركس) و(كايكوس))". يبدو رائعاً بالنسبة لي. |
| Victor, Turks ve Caicos Adaları'nda. | Open Subtitles | فيكتور فى جزر تركس وكاكوس |
| - 200 dolar artı Turks ve Caicos'a bir seyahat. | Open Subtitles | -رحلة إلى "تركس" و "كايكوس ". |
| Kocam ve üvey kızımla birlikte Turks ve Caicos adalarına gideceğiz. | Open Subtitles | فقط زوجي وابنته بجزر (تركس) و(كايكوس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 