| Gecenin bir saatinde çıkmış koşuyorsun, ben de gelip sana rastlıyorum... | Open Subtitles | تركضين بالخارح في منتصف الليل وانا أصادفك |
| Çok hızlı koşuyorsun. | Open Subtitles | ما رأيكِ؟ أنت تركضين بسرعة جداً. هل إبتعدنا عنهم؟ |
| Seni ilk gördüğümde avluda koşuyordun ve saçların uçuşuyordu. | Open Subtitles | المرة الأولى حين رأيتك تركضين في باحة الكلية وشعركيطير.. |
| Koşuyor muydun? | Open Subtitles | هل كنتى تركضين ؟ |
| O gün koşu için dışarı çıktığını söylemiştin ancak burada ofise girdiğin gözüküyor. | Open Subtitles | قلتِ أنكِ كنتِ تركضين بالخارج صباح ذلك اليوم لكن ها أنتِ تدخلين المكتب |
| Bir kimlikten diğerine, sürekli kaçıyorsun çünkü gerçekle yüzleşemiyorsun. | Open Subtitles | أنت دائماً تركضين من هوية إلى أخرى لأنك غير قادرة على مواجهة الحقيقة |
| Tamam, vuruldun, şimdi koşarak uzaklaş. | Open Subtitles | حسناً، إذن الآن قد أصبت بالرصاص وبدأت تركضين مبتعدةً |
| Rüyamda senin hep koştuğunu ve benim seni geride bırakarak iki dünya arasında parçalandığımı görüyorum. | Open Subtitles | لدى حلماً ما أنك دائماً تركضين وأنا عالقة بين عالمين، وتركتك خلفى |
| Sen de bu sırada etrafta koşuşturup hayallerini yaşıyordun. | Open Subtitles | في تلك الأثناء، فقد كنتِ تركضين وتعيشين أحلامكِ |
| Tam da benim kaçtığım hayata doğru koşuyorsun. | Open Subtitles | أنت تركضين إلى الحياة نفسها التي فررت منها |
| Orası için her gün böyle koşuyorsun. | Open Subtitles | إنكِ تركضين يوميًا، لأجل الذهاب إلى طوكيو. |
| Bir yere yetişmeye çalışır gibi koşuyorsun. | Open Subtitles | انت تركضين كأنك تريدين أمساك شيئ |
| O silahla nereye koşuyorsun Boot? | Open Subtitles | حذرتك مما تفعله- إلى أين تركضين بالسلاح؟ |
| Neden böyle tuhaf koşuyorsun? | Open Subtitles | لماذا تركضين بتلك الطريقة الغربية؟ |
| Seni çağırdığında evcil köpek gibi ona koşuyordun ve o da seni bir kez daha becerebiliyordu. | Open Subtitles | و تذهبين تركضين إليه كحيوان مدلل و أيضا يمكنه أن يعطيك ركلة أخرى |
| Evet neyse, nereye koşuyordun, nereye gidecektin? | Open Subtitles | أجل، مما كنتِ تركضين بأي حال أين كنتِ ستذهبين؟ |
| Seni son gördüğümde, elinde bir tüfekle ormana doğru koşuyordun. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك كنت تركضين نحو الغابة حاملة بندقية |
| Ne güzel görünüyorsun. Koşuyor muydun? | Open Subtitles | -تبدين جميلة جداً.هل كنت تركضين ؟ |
| Bir kadın için iyi Koşuyor. | Open Subtitles | تركضين بسرعة بالنسبة لإمرأة |
| Bir koşu bandında değilsin. | Open Subtitles | لم تكوني تركضين على جهاز تخسيس لقد كنت جالسة تتكلمين معه |
| kaçıyorsun. | Open Subtitles | تركضين, يعني ان لديك شئ تخفيه. |
| Çok yorucu. Neden her yere koşarak gitmiyorsun? Daha hızlı olmaz mı? | Open Subtitles | مرهق , لماذالا تركضين لكل مكان أليس أسرع؟ |
| Vampir aşkına koşsana. | Open Subtitles | لماذا لا تركضين عائدةٍ إلى حبيبك مصاص الدماء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 