"تركك تفعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu yapmana izin

- Testico'yu arayıp bu aletten kurtulacağım - Bunu yapmana izin veremem Peter.
سأتصل على تيستيكو للتخلص منها لا أستطيع تركك تفعل ذلك بيتر

Olmaz, Bunu yapmana izin vermem.
لا ، انا اسف ، لا استطيع تركك تفعل ذلك ماذا؟

Bunu yapmana izin veremeyeceğimi biliyorsun.
انت تعرف انى لا استطيع تركك تفعل ذلك

Bunu yapmana izin veremeyeceğimi biliyorsun.
أنت تعرف أنّي لا أستطيع تركك تفعل ذلك

Hayır, Bunu yapmana izin veremem.
اوه، لا.. لا يمكنني تركك تفعل ذلك

Bunu yapmana izin veremem!
لا أستطيع تركك تفعل ذلك

Hadi ama, Bunu yapmana izin veremem.
لا أستطيع تركك تفعل ذلك

- Bunu yapmana izin veremem.
أنا ... أنا لا أستطيع تركك تفعل ذلك

Bunu yapmana izin veremem.
لا أستطيع تركك تفعل ذلك

Bunu yapmana izin veremem, Ted.
-لا يمكنني تركك تفعل ذلك يا (تيد )

Bunu yapmana izin veremem, Matt.
لا يمكنني تركك تفعل ذلك يا (مات).