| Bunu yapmanıza izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكنني تركك تفعل هذا |
| Bunu yapmanıza izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكنني تركك تفعل هذا |
| Bunu yapmanıza izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكنني تركك تفعل هذا |
| Yazı tura falan atmadan bunu yapmana izin veremem. Bu hiç doğru olmaz. | Open Subtitles | لا أستطيع تركك تفعل هذا ليس بدون قرعة أو ما شابة, لا يبدوا صحيحا |
| bunu yapmana izin veremem, Bartleby. | Open Subtitles | انا لا استطيع تركك تفعل هذا بارتلبي |
| bunu yapmana izin veremem,adamım. | Open Subtitles | لا أستطيع تركك تفعل هذا يا رجل |
| Hayır, Carter! bunu yapmana izin veremem! | Open Subtitles | لا كارتر لا استطيع تركك تفعل هذا |
| bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكنني تركك تفعل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 