"تركه يموت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ölmesine izin
• ölüme terk
• onun ölümünü
• Onun ölmesine izin
• ölmesine izin verdiğin

Onun Ölmesine izin verdiğin gerçeğini asla haklı çıkaramazsın.
لا يوجد طريقة يمكنكِ بها تبرير تركه يموت

Ölmesine izin veremezdim. Bunu anlayabilirsin.
لمْ أتحمّل تركه يموت ببساطة بإمكانكِ أنْ تتفهّمي ذلك

Bir sıhhiyenin, onun üzerinden geçip ölmek üzere olduğunu belirttiğini ve onu ölüme terk ettiğini gördü.
شاهد جندي يمر عليه, ويعلنه حالة ميؤوس منها، ثم تركه يموت.

Onu ölüme terk ederek, onu kendin öldürmüş kadar oldun.
من خلال تركه يموت ، فكأنما قتلتيه بنفسكِ

Belki. Ama onun ölümünü seyredemem. Seyretmeyeceğim.
ربما، لكن لا يمكنني تركه يموت لن أفعل هذا

Kulüpten ayrılmak tamam ama kulübün Ölmesine izin vermek...
الرحيل بعيداً عن نادي هو شيء واحد لكن ...تركه يموت

Ölmesine izin versem daha iyiydi.
كان يمكن أن يكون أفضل من تركه يموت

Ölmesine izin vermelisin.
عليكِ تركه يموت

Izzie, beyin ölümü gerçekleşmişse Ölmesine izin vermelisin.
‫ - إن كان كذلك فعليك تركه يموت ‫

Adamı soymak için Ölmesine izin vermiş.
لقد تركه يموت من أجل أن يسرقه

Ölmesine izin veremem.
لا يمكنني تركه يموت

Ölmesine izin vermenin neresi iyi, Chris? Neresi iyi?
كيف يكون تركه يموت جيدا, (كريس)، كيف؟

Ölmesine izin vermeliydim.
-كان عليكِ تركه يموت

Tuzak kurup farelerin cirit attığı bir Güney Amerika hapishanesinde ölüme terk ettiği en iyi arkadaşından bahsetmedi mi?
صديقه المخلص و أوقع به و تركه يموت في سجن جرذان موبوء في جنوب أفريقيا

Yanlış bir şey olduğunu biliyorum ama onu ölüme terk etmekten iyidir.
أقصد , أعرف أنه خطأ لكنه , أفضل من تركه يموت

Bir insanı susuzluktan ölüme terk edecek olan burada benim.
أنا لا استطيع تركه يموت من العطش