| Mülküme sahip çıkarak formülüm ile ilgili bencillik yaptığımı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | أنك تؤمن ،أنه لديّ بعض التملّك ..ونوعاً ما أنانية حول تركيبتي الخاصة بي |
| Mülküme sahip çıkarak formülüm ile ilgili bencillik yaptığımı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | أنك تؤمن ،أنه لديّ بعض التملّك ..ونوعاً ما أنانية حول تركيبتي الخاصة بي |
| Temizleme formülüm biraz karmaşıktır. | Open Subtitles | تركيبتي الخاصة بالتنظيف هي السبب |
| formülümü ve neler yapabileceğini duyunca kendini tutamadı. | Open Subtitles | لذا عندما سمع بشأن تركيبتي وماذا بإمكانها أن تفعل، |
| Gizli formülümü "mal sahibine ait karışım" | Open Subtitles | كما ترون أستطيع إخفاء تركيبتي السرية |
| Sana benim formülümle üretmemeni söyledim ve sen başının dikie gidip ürettin. | Open Subtitles | أخبرتكَ ألاّ تقوم بطبخ تركيبتي وأنتَ تابعت، وفعلتَ ! ذلك على أيّة حال |
| Benim formülüm. Bana ait. | Open Subtitles | هذه تركيبتي هذا لي |
| Benim formülüm. | Open Subtitles | إنّها تركيبتي |
| Her zamanki formülümü karıştırıyordum. | Open Subtitles | كنت اقوم بمزج تركيبتي كالعادة |
| Ama benim formülümü kullanmayı aklından bile geçirme. | Open Subtitles | لكن لا تفكّر أبداً أن ! تستعمل تركيبتي |
| Ama benim formülümü kullanmayı aklından bile geçirme. | Open Subtitles | لكن لا تفكّر أبداً أن ! تستعمل تركيبتي |
| Sana benim formülümle üretmemeni söyledim ve sen başının dikie gidip ürettin. | Open Subtitles | أخبرتكَ ألاّ تقوم بطبخ تركيبتي وأنتَ تابعت، وفعلتَ ! ذلك على أيّة حال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 