"ترك أثرا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iz bırakmış

Bunu kim yaptıysa, kimyasal bir iz bırakmış.
كائنا من كان من سبب الحريق فقد ترك أثرا كيميائيا واضحا

- Bu işi yapan izlerini sistemden silmiş ama şirketin routerinde hayalet bir iz bırakmış olabilirler.
حسنا ، أيا كان الشخص الذي فعل هذا فقد حذف أثاره من النظام و لكن ربما ترك أثرا شبحيا على جهاز توجيه الشركة

Eğer bir yaratıksa, arkasında bir iz bırakmış olmalıydı.
لو كان مخلوقا لكان ترك أثرا